KATEFP FASHION & LIFESTYLE

February 01, 2012

Beauty Secrets

© KATEFP - photo from my model book.
Os truques de beleza (que estou prestes a revelar...) - tirando os direitos de autor dos mesmos - são conselhos que me foram dados por variadas pessoas e em cenários diversos (desde a minha avó, à minha mãe, passando por maquilhadores, até à D.Júlia deste spa...). Conselhos que tenho guardado ao longo do tempo e que quero partilhar com vocês :')

1 - Ao acordar, costumo dar pancadinhas suaves com o dedo anelar debaixo dos olhos para evitar a formação de olheiras. Ajuda imenso a prevenir o ar escuro e pesado ao contorno dos olhos.

2 - Para esfoliar os lábios opto por usar uma escova de dentes (que já não use claro!) para retirar as células mortas. E voilá, lábios macios passa a ser a palavra de ordem.

3 - Já no que toca a exfoliantes de rosto e de corpo, o meu preferido é esta combinação de ingredientes: Açúcar e mel. Para além de ser  delicioso para as papilas gustativas, também o é para a nossa pele.

4 - Adoro vaporizar o rosto com água de rosas, uma sensação de frescura e calma invade de imediato a minha pele.

5 - Para (pelo menos tentar) manter um bocadinho do ar bronzeado do verão, costumo misturar algumas gotinhas de auto-bronzeador no creme de corpo que aplico diariamente.

6 - Antes de treinar - em casa ou no ginásio - aplico anti-celulítico nos pontos-chaves. Funciona de forma mais eficaz em contacto com o próprio tecido das calças de treino.

7 - Okey este é cliché, mas é o mais importante - dormir, dormir, dormir, pelo menos 8 horas por dia. Com este ritual, todos os truques conseguem ser infalíveis.

E podia continuar a lista dos segredos de beleza, mas fica para um próximo post. Agora, quero sabes os vossos ;)

Tenham um dia em beleza! 

Catarina de Anciães

---

The beauty tricks (that i'm about to reveal) - taking the content rights - because, this advices were given me by different people in different scenarios (from my grandma, my mum, through make-up artists, to D.Júlia from this spa...). Advices that i want to share with you :')

1 - When i wake up, usually i give soft pats with the ring finger under the eyes to avoid the formation of dark circles. Helps a lot to prevent the heavy air around the eyes.

2 - To exfoliate the lips i wear a toothbrush (no longer in use of course!) to remove the dear cells. And voilá, smooth lips becomes the watchword.

3 - When it comes to exfoliating face and body, my favorite is this ingredients' combination: Sugar and honey. Besides being delicious to our taste buds, it is also for our skin.

4 - Love to spray my face with rose water, an immediately feeling of freshness and calm invades my skin.

5 - For (at least try) keep a little air of summer tan, i usually mix a few drops of self-tanning in the body cream that i apply daily.

6 - Before training - at home or in the gym - i apply anti-cellutite on the key points. It works more effectively in contact with the fabric of workout pants.

7 - Okey, this one is a cliché, but it's the more important - sleep, sleep, sleep, at least 8 hours per day. With this ritual, all the tricks can be infallible.

And i could continue the beauty secret list, but it's for a next post. Now, i wanna know yours ;)

Have a beautiful day!

Catarina de Anciães

72 comments:

  1. such a great make-up! it looks so natural and fabulous!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear *.*

      Delete
  2. Wow...super bonita!
    Obrigado pelas dicas.

    Bisou bisou*

    http://passionforfashion-janine.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada nós querida :')

      Delete
  3. cool..rose water! that sounds so nice~

    love, the NaNa girls x

    ReplyDelete
  4. You look so Beautiful in this picture!!your beauty secrets r so useful!!

    Kisses

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much sweetie :')

      Delete
  5. Elsa1.2.12

    amiga, és tão bonitaaaaa :) a foto está maravilhosa!!! :D :D o ponto número 2, 3, 4 e 7 já conhecia :) se bem que o número 3 só fiz para aí uma vez... :) é que eu adoro mel e para mim é uma tentação não o comer! :P :P logo, desisti!! :P mas tenho que tentar pelo menos mais uma vez :P hehehe... bjinhos amiga**continua assim** <3 <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ihihihih, pois é amiga, o díficil é resisir ;') muito obrigada por tudo amiga, os teus comentários fazem o nosso dia *.*

      Delete
  6. Jane1.2.12

    AWESOME tips!!!!!!!!!!! love your blog so much!!!!!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear :')

      Delete
  7. Kathryn1.2.12

    You're a effortless beauty, totally perfect! *.*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear Kathryn, you're too sweet

      Delete
  8. Caroline1.2.12

    One of the most beautiful faces i ever saw! bisou*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you caroline, that's a great compliment *.*

      Delete
  9. Júlia1.2.12

    Adorei, adorei as dicas! Conhecia uma ou outra, mas as que não conhecia tenho que experimentar! Obrigada :D E que linda foto!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada :') sim, tem mesmo que experimentar

      Delete
  10. AnaLuísa1.2.12

    Estes truques são o máximo :)

    ReplyDelete
  11. Isabel1.2.12

    Tenho que experimentar mesmo essa parte do anti-celulítico, já agora, acho que já falei nisso, mas aconselhas algum em particular? obrigda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olá Isabel! Sim, o Body Slim da Lierac ;) tem que experimentar *.* beijinhos!

      Delete
  12. cátia1.2.12

    lindíssima!

    ReplyDelete
  13. Teresa1.2.12

    A dica número 1, adorei, adorei!

    ReplyDelete
  14. Chocolate1.2.12

    You're the best!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much *.*

      Delete
  15. MARI1.2.12

    Gostei dessas dicas de beleza e acho que resultam, mas uma que faz bem ao corpo e a alma e o rir, rir muito faz bem aos musculos da cara e alegra-nos o espirito. Por isso querida ri muito e se feliz. Parabens e continua querida.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada querida :') "rir é o melhor remédio", sem dúvida *.* beijinhos

      Delete
  16. Thanks for sharing this tips!! Send me the questions at your earnest convenience!! Thank you so much!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. You welcome dear *.*

      Delete
  17. You are picture perfect and I like the anti-cellulite tip...Gonna try it for sure.

    ♡ StylishByNature.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you sweetie :')

      Delete
  18. love your eye makeup!

    ReplyDelete
  19. It's your photo? U r so beautiful!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear, you're too sweet

      Delete
  20. First off your blog is wicked awesome. Secondly, I have heard such great things about rose water and reading your post has me ready to go out buy some for myself :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear :D we think you should buy some for yourself too, the feeling is amazing

      Delete
  21. Adorei as dicas...linda foto! Beijos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada querida, beijinhos

      Delete
  22. I just started following you:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you sweetie *.*

      Delete
  23. Gostei muito das dicas :)

    Não conhecia o blog mas adorei, como posso seguir? É que não consegui :(

    Beijinho*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada querida, é no topo do blog onde diz seguir :') nós também vamos seguir o teu ;)

      Delete
  24. Gostei imenso imenso das dicas :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada querida :')

      Delete
  25. Great tips! www.casualglamorous.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you sweetie :)

      Delete
  26. I've never heard that tip #6 I am definitley trying it!!
    xo,
    LMQ

    ReplyDelete
    Replies
    1. You should try it dear, it works ;)

      Delete
  27. Such great tips! Especially exfoliating your lips with a toothbrush!

    xo,
    Angela
    http://headtotoechic.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. I'll have to try some off these! :)

    http://flyelephantfly.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you sweetie ;)

      Delete
  29. Really great post! Thanks for sharing! ;)

    callmemaddie.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. Que guapisima!!! me apunto los trucos!!!
    un besazo Saleem

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias dear! You're too nice

      Delete
  31. Antes de mais, quero-te dizer que és linda! Essa foto está demais. Eu não tenho assim nenhum segredo de beleza, a não ser dormir as 8 horas que para mim é fundamental. beijinhos http://beautyandfashionalways.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muitíssimo obrigada querida *.*

      Delete
  32. GOOD MORNING BEAUTY!!
    Thanks for your lovely comment and for following me!!!

    BAUTIFUL PICTURE!!

    NOW I'M YOUR NEW FOLLOWER...HOPE YOU CONTINUE VISITING MY BLOG...THERE IS A NEW NICE POST <3 <3

    http://thechicetoile.blogspot.com/

    KISSES FROM ITALY!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear, of course we continue visiting your blog :')

      Delete
  33. Thank u for sharing those tips and tricks, u certainly have the competency to share it!:) Lovely blog and style btw!;)
    kisses

    Jelena
    glamfabchameleon.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you so much sweetie :')

      Delete
  34. óptimos conselhos! Sou muito dada a olheiras, portanto o primeiro na minha lista são as pancadinhas ao acordar nessa zona!

    http://myveryownoneyearproject.blogspot.com/

    ReplyDelete
  35. Obrigada querida, beijinhos *.*

    ReplyDelete
  36. Para esfoliar os lábios costumo usar vaselina com açúcar e também costuma resultar muito bem! Para esfoliar o corpo misturo açúcar no gel de banho :)
    Adorei a primeira dica :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada querida :')

      Delete
  37. you are so pretty! :) and i scrub with honey and sugar too :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear *.*

      Delete