KATEFP FASHION & LIFESTYLE

March 12, 2012

KATEFP by FashionBloggers on Giglio.com


Muito Obrigada aos FashionBloggers e ao Giglio.com por esta entrevista maravilhosa. E Muito Obrigada a todos vocês nossos queridos leitores que nos acompanham na nossa viagem pelo mundo da Moda, todos os dias 

Leiam a nossa primeira entrevista na íntegra aqui ou cliquem para ver mais.

---

Thank You to FashionBloggers and to Giglio.com for this wonderful interview and phenomenal work. And Thank You to all of you our lovely readers that join us in the Fashion part of our life, everyday 

Read our first interview here or click to see more.



FashionBloggers  Falem-nos de vocês (quem é que vocês são/o que fazem/de onde são, etc.).
KATEFP ♥ Olá, antes de mais, queremos agradecer aos FashionBloggers e ao Giglio.com pelo vosso convite, ficamos muito honrados e também vos queremos congratular pelo vosso trabalho absolutamente fenomenal. Agora, vamos às apresentações, nós somos o KATEFP, um blog e site português de Moda - http://katefp.blogspot.comhttp://katefp.com criado por mim, Catarina de Anciães e pelo meu Namorado, Fernando Pimpãoet voilá, nós somos o KATEFP it's all about Fashion! As respostas a esta entrevista são um mix do KATEFP Team :)

FashionBloggers ♥ Como definem o vosso estilo?
KATEFP ♥ Eu considero o meu estilo elegante, clássico com um twist moderno ao mesmo tempo, e ecléctico. O estilo do meu Namorado é mais relaxado, confortável, mas também muito trendy.

FashionBloggers ♥ O que vos inspirou a criar um blog? E o que vos motiva a continuar?
KATEFP ♥ A inspiração principal foi criar o nosso próprio espaço, onde podemos ser nós mesmos e expressar a nossa criatividade, talento e o nosso forte ponto de vista espontaneamente acerca e através da Moda. Bem, a motivação é esta verdadeira paixão pela Moda desde sempre e o querermos inspirar os nossos queridos leitores com o nosso trabalho.

FashionBloggers ♥ Como é que escolheram o nome do blog?
KATEFP ♥ Vocês já devem ter adivinhado ;) A escolha do nome foi muito simples: KATEFP é a junção do meu nickname, KATE de Catarina, com as iniciais do nome do meu Namorado, FP de Fernando Pimpão.

FashionBloggers ♥ Quem é que vos inspira?
KATEFP ♥ O que nos inspira sobretudo é o quotidiano. Mas também os Fashion Bloggers - de streetstyle ou de estilo pessoal - e a própria energia que envolve e gira em torno da Moda, podemos entrar numa loja por exemplo, e aquela tal peça de roupa ou aquela jóia pode ser uma inspiração, certo? Ou uma situação específica, como uma mulher com um estilo fascinante a descer a rua...achamos que tudo na vida é inspirador.

FashionBloggers ♥ Quais são as vossas peças preferidas no vosso armário?
KATEFP ♥ As minhas peças preferidas no meu closet são a minha Chanel 2.55 que o meu Namorado me ofereceu (Obrigada outra vez Meu Amor!); as minhas carteiras Louis Vuitton feitas pelo meu querido avô que trabalhou para a maison (o meu avô era alfaiate e a minha avó era costureira, talvez seja por isso que a neta nasceu com esta derradeira paixão pela La Mode ;) ), algumas jóias vintage oferecidas pelos meus queridos pais e as minhas pulseiras da Tiffany's que uso todos os dias com o nome do meu Namorado. No closet do Pimpão terá que ser os seus casacos de pele fantásticos, a sua colecção de relógios...bem, ele diz que gosta de tudo no seu armário.

FashionBloggers ♥ Qual é a vossa maior dica de Moda?
KATEFP ♥ Não é uma dica, é sim um conselho: sejam fiéis a vocês mesmos, na Moda e em todos os aspectos da vossa vida. E já agora, divirtam-se sempre com a Moda, porque a Moda permite-nos exprimir das mais variadas maneiras, lindíssimas e tão especiais.

FashionBloggers ♥ Que conselho dão aos novos bloggers ou pessoas que estão a considerar fazer um blog?
KATEFP ♥ Se vocês adoram a Moda ou qualquer outra área com todo o vosso coração, se são trabalhadores e motivados, sigam a vossa paixão e criem o vosso blog agora. Para manter um blog é necessário muita dedicação e persistência de modo a mostrarem o vosso talento com o mundo. Sejam também originais e honestos para com os vossos leitores, e mostrem-lhes a vossa personalidade única e fantástica.

FashionBloggers ♥ Qual é o vosso primeiro pensamento de manhã?
KATEFP ♥ Para a Catarina é o Pimpão e para o Pimpão é a Catarina, claro que este primeiro pensamento da manhã é um pensamento permanente durante todo o dia, vocês sabem, nós somos um soft hearts *.* 

FashionBloggers ♥ Qual é a mensagem que esperam deixar aos vossos leitores?
KATEFP ♥ Acima de tudo nós esperamos inspirar os nossos queridos leitores, e que nos acompanhem diariamente pela nossa viagem pelo mundo da Moda, pela Fashion part da nossa vida. Nós queremos tornar realmente esta paixão pelo mundo da Moda na nossa carreira/futuro onde esperamos poder colaborar todos juntos.

---

FashionBloggers ♥ Tell us a little bit about yourself (who you are/what you do/where you’re from, etc.).
KATEFP ♥ Hello, first of all, thank you so much to FashionBloggers & Giglio.com for your invitation, we're really honored and we wanna congratulate you for your phenomenal work. Now, let's present ourselves, we are KATEFP, a portuguese Fashion blog and website - http://katefp.blogspot.comhttp://katefp.com created by me, Catarina de Anciães and by my Boyfriend, Fernando Pimpão, who is the main blog photographer, et voilá, we are KATEFP it's all about Fashion! So this interview's answers is a mix of the KATEFP Team :)

FashionBloggers ♥ How would you define your style?
KATEFP ♥ I consider my style very elegant, classic but with a modern twist, and also eclectic. My Boyfriend's style is more relaxed, comfortable, but very trendy as well.

FashionBloggers ♥ What inspired you to start a style blog? What motivates you to keep blogging?
KATEFP ♥ The ultimate inspiration was to create our own space, where we can be ourselves and express our creativity, our talent, our strong point of view spontaneously in Fashion. Well, the motivation is truly this passion, this love for Fashion, since ever and to inspire our lovely readers with our work.

FashionBloggers ♥ How did you choose the name of your blog?
KATEFP ♥ You probably already discovered ;) It was really easy to choose the name actually: KATEFP is a mix of my nickname, Kate from Catarina, and my Boyfriend's initials, FP from Fernando Pimpão.

FashionBloggers ♥ Who/what inspires you?
KATEFP ♥ What inspires us is mainly everyday life. But also, Fashion bloggers - streetsyle or personal - and also all the energy that surrounds Fashion, for example, if we enter in a store, some certain piece of clothing or jewelry could inspire us right? Or a specific situation, like this stylish woman walking down the street...we guess that everything in life is inspirational.

FashionBloggers ♥ What are your favourite pieces in your wardrobe?
KATEFP ♥ My favorites pieces in my closet are my Chanel 2.55 bag that my Boyfriend offered me (Thank you again my Love!); my Louis Vuitton bags made my by dear Grandpa that worked for the maison (I didn't told you yet, but my grandpa was a tailor and my grandma was a seamstress, so maybe that's why her granddaughter born with this ultimate passion for La Mode ;) ), some special jewelry offered by my dear parents and my everyday Tiffany bracelets with my Boyfriend's name. In Pimpão's closet has to be his amazing leather jackets, his watches collection...well, he says that likes everything in his wardrobe.

FashionBloggers ♥ What is your top fashion tip?
KATEFP ♥ It's not a tip, is more an advice: Be true to yourself, in Fashion and in all aspects of your life. And in Fashion, always have fun, because Fashion allow  us to express ourselves in so many beautiful ways.

FashionBloggers ♥ What advice do you have for new bloggers or people considering starting a blog?
KATEFP ♥ If you love Fashion or any other subject with all your heart, if you are hard working and motivated, follow your passion and create your own blog now. To maintain a blog is necessary very hard work, persistency, in order to show your talent to the world. Also, be original and always be honest to your readers, show them your unique and fantastic personality.

FashionBloggers ♥ Your first thought in the morning?
KATEFP ♥ For Catarina is Pimpão and for Pimpão is Catarina, this first morning thought is a permanent thought all day of course, you know, we are such a soft hearts *.*

FashionBloggers ♥ What message do you hope to send to your readers?
KATEFP ♥ We hope to inspire our lovely readers and make them feel that they can join us in the Fashion part of our life. We really want to turn this passion of ours in a career where hopefully our readers can collaborate with us. 

Our tips for shopping on Giglio.com

Catarina's tips:

57 comments:

  1. CONGRATULATIONS!!! This is wonderful, wow, in two months blogging this is really wonderful, i wish you more and more success!!! I love your blog more each day!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your sweet words dear *.*

      Delete
  2. Thank You! ;) great collaboration!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you us sweetie :') for this wonderful collaboration!

      Delete
    2. And hopefully we will collaborate many more times *.*

      Delete
  3. Congats :) the interview was great to read!

    xx, Susann
    Fashion in Pepperland

    ReplyDelete
  4. AnaLuísa12.3.12

    Os meus Parabéns, muitos muitos muitos parabéns! :D fiquei tão feliz por ver e ler a vossa primeira entrevista, está fantástica, muitos sucessos! Continuem sempre com o vosso trabalho incrível! Muitos beijinhos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada querida *.* continuamos sempre sim e esperamos que sempre a melhorar o nosso trabalho :') beijinhos *.*.*

      Delete
  5. Anonymous12.3.12

    Wow, parabéns, adorei!

    ReplyDelete
  6. Anonymous12.3.12

    Wow, parabéns, adorei!

    ReplyDelete
  7. Anonymous12.3.12

    A entrevista está inspiradora e cheia de estilo também! Parabéns outra vez!

    ReplyDelete
    Replies
    1. E muito obrigada outra vez ;)

      Delete
  8. Anonymous12.3.12

    ADOREI mesmo!

    ReplyDelete
  9. Júlia12.3.12

    Os meus parabéns, ai que bom que foi hoje vir ao vosso blog e ler a vossa entrevista, sim que desta vez é só vossa, isto é, não é o KATEFP a entrevistar :D beijinhooos queridos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada querida :') pois é desta vez, estamos do outro lado *.* muitos beijinhos

      Delete
  10. parabéns!!! Brigada por seguir LATC em Qatar, eu também sego você!. =) sim tenho bloglovin ( na direita da pantalha)

    Um abraço,

    http://ladiesandthecityfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. ooooh, parabéns!!! é super merecido mesmo :') fico tããoo feliz!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigadaaaaa :')

      Delete
  12. how great! congratulations!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear :')

      Delete
  13. Anonymous12.3.12

    LOVE your interview! so cool, congratulations!!!

    ReplyDelete
  14. Thank you so much :)

    ReplyDelete
  15. yulia12.3.12

    felicitaciones por la entrevista!!!!!

    ReplyDelete
  16. Teresa12.3.12

    PARABÉNS, muitas felicidades para o vosso blog que eu adoro e sigo todos os dias :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada querida :')

      Delete
  17. Ficamos muito felizes e orgulhosos pela vossa entrevista.Sei que as respostas sao do coracao e sei que te tens dedicado de corpo e alma ao que fazes.Es inteligente e trabalhadora por isso mereces ir longe e sei que irás. Parabens e continua. Beijinhos e boa sorte.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obriiigada mãe, beijinhos nossos *.*

      Delete
    2. Obrigada por todo o teu apoio e força constante *.*

      Delete
  18. Ficamos muito felizes e orgulhosos pela vossa entrevista.Sei que as respostas sao do coracao e sei que te tens dedicado de corpo e alma ao que fazes.Es inteligente e trabalhadora por isso mereces ir longe e sei que irás. Parabens e continua. Beijinhos e boa sorte.

    ReplyDelete
  19. Congrats!!! I am so happy for you!!! You deserve it!!!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Bloglovin'
    Facebook

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much sweetie *.*

      Delete
  20. Amazing interview guys!!!

    Congratulations!!!

    I'm so happy for u!!

    xxx

    Simonetta

    www.zest-a-porter.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much sweetie *.*

      Delete
  21. cátia12.3.12

    Parabéns :D:D:D:D:D:D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada querida *.*

      Delete
  22. Anonymous12.3.12

    Congrats, this is awesome!

    ReplyDelete
  23. Congratulations!! You are so lucky! Wish I could be interviewed like that too! Kisses!

    Arra
    theprincessonthebrink.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear *.*

      Delete
  24. congratulations girl!! very happy for you :)
    xo
    LMQ

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear *.*

      Delete
  25. Parabéns pelo sucesso, queridos!!! Vocês merecem. Beijos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada querida :')

      Delete
  26. Kathryn13.3.12

    Congrats, so, so happy for you :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much sweetie *.*

      Delete
  27. Anonymous13.3.12

    congrats! :D i wish you a lot of success!

    ReplyDelete
  28. Anonymous13.3.12

    congrats! :D i wish you a lot of success!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much :)

      Delete
  29. Sofia Fonseca13.3.12

    Parabéns pela entrevista. És de facto uma jovem que se exprime muito bem e ama o que faz. Continua assim, dedicada e apaixonada pelo que fazes.
    BJO

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada irmãzinha, beijinhos nossos *.*

      Delete
  30. Rocio15.3.12

    Muy bien! :D

    ReplyDelete