30 April 2012

Éden garden


Spring hasn't sprung yet, at least, in what regards to the weather, because in my wardrobe spring has blossomed a long time ago. Flowers come out of the magical gardens and gain another enchant in the sweetness of pastel tones: in my blouse, jeans, or in little details like in my rose shaped earrings. When the weekend rain (almost) torrential ceased for a few seconds we took the chance to make some photos, but we just had time for a few, because the rain came again with all her strength. For a next time there will be a lot more *.* We hope that Spring stop hiding and that a next floral outfit comes accompanied with sun, matching to the fullest with the floral scenario of this enchanted garden.

We want to thank so much to Fashiolista for our wonderful interview, read it here. 

A million kisses,

Catarina de Anciães

P.s. - Happy Birthday to my Mom, Mari, I love you with all my heart! 

---

Spring hasn't sprung yet, pelo menos no que toca ao clima, porque no meu guarda-roupa há muito que a Primavera já floresceu. As flores saem dos jardins mágicos e ganham outro encanto na doçura dos tons pastel: na minha blusa, nas calças, ou em pequenos apontamentos como nos meus brincos em forma de rosa. Quando a chuva (quase) torrencial de fim de semana cessou por breves instantes aproveitamos ir tirar fotos, mas só deu tempo para algumas, porque a chuva voltou novamente com toda a sua força. Para a próxima haverá muitas mais *.* Esperamos que a Primavera deixe de se esconder e que um próximo outfit florido venha acompanhado de sol, condizendo na sua plenitude com o cenário floral deste jardim encantado.

Queremos agradecer imenso ao Fashiolista por a nossa entrevista maravilhosa, leiam-na aqui. 

Muitos beijinhos,

Catarina de Anciães

P.s. - Parabéns à minha Mãe, Mari, adoro-te com todo o meu coração! 



My Pimpão, outfit preview for tomorrow's 

Chanel 2.55 bag
Zara jeans + sweater
My everyday Tiffany bracelets
Aldo rose earrings + tiny gold rings

122 comments:

  1. You look gorgeous! Love the outfit.
    Creamy

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much dear *.*

      Delete
  2. Wonderful photos. You look amazing!

    ReplyDelete
  3. wow...Catarina...you're always so beautiful and sweet...
    I adore your outfit!
    I read the Fashiolista's interview, so nice!
    a big kiss from Miami( but I'll come back to Italy tomorrow, sniff!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear Marina *.* <3

      Delete
  4. Beautiful photos dear! I love the entire outfit and absolutely adore your bag! :)

    Love, Susann
    Fashion in Pepperland

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you sweetie *.*

      Delete
  5. you have such a great pant. i like your outfit

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much dear :)

      Delete
  6. I actually like your faded floral print pants! I think I can relate to this sort of floral prints more than a loud 1 =D
    Your top is sheer and sexy. I like this outfit you have =)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you sweetie *.*

      Delete
  7. As calças estão super giras! E ficam-te lindamente =)

    http://myveryownoneyearproject.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  8. You look so beautyful, the pictures are so romantic.. I love it :)

    http://shopaholichousewife.blogspot.de/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you sweetie *.*

      Delete
  9. Love it <3!!! Great blog, very cute!! Visit my blog and if you like it to follow me on google friends and bloglovin and I will be happy to follow you back <3
    Xoxo
    LA MODE OUI C'EST MOI
    FACEBOOK
    BLOGLOVIN
    TWITTER

    ReplyDelete
  10. fantastic pants!!!!!! so cut!! :)

    ReplyDelete
  11. hi dear, i follow you back on bloglovin, but i don't found google freinds gadget..why???

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's on the top of the blog dear, says "seguir" ;)

      Delete
  12. I absolutely love everything you are wearing. All the chiffon material and pastels are too sweet<3
    Would you like to follow each other?:)
    A
    xx
    http://epiquemoi.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much dear *.*

      Delete
  13. sweetie, on your blog i see:
    facebook gadget
    fashiolista gadget
    chicisimo gadget
    archives
    random post
    and banner

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ihih, it's on the top above the logo dear ;)

      Delete
  14. thanks, honey, that would be amazing, if you follow my blog first :)

    Liebe Grüße,
    Sandy von modewunder

    Ps: Do you want that i present your blog on my?
    Hast du vlt lust bei meiner Blogvorstellungs- Aktion mitzumachen?

    ReplyDelete
  15. you look absolutely amazing <3

    great pants!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much dear *.*

      Delete
  16. Wow!! love your heels!!!

    http://sweetcherryblogger.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias linda *.*

      Delete
  17. O que dizer???? Tu es FANTASTICA, tens um corpo espetacular e um sense of STYLE magnifico! Adorei ver-te com essas cores pastel, o mint ficou lindo nessa carteira e as floral pants maravilhosas!!! Ja pensaste ir para Miss Portugal or something??? SE calhar ate ja foste...es o MAXIMO miuda linda!!!!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muiiito obrigada Vanda, é uma querida como sempre *.* You're the sweetest! ♥

      Delete
  18. You look beautiful, love the colours!! Happy Birthday to your mom too!:)xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much sweetie *.*

      Delete
    2. My mom thank you very much :')

      Delete
  19. those pants fit you perfectly! the garden is pretty. your boyfriend's got style.

    ReplyDelete
  20. OMG!! Look at this place!!! I love it!!! And you look so beautiful kate! I love this outfit!!

    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie mille my dear Francesca, you're so sweet *.*

      Delete
  21. Maravilhosa como sempre. Tudo te fica bem.Mesmo em dia de chuva e sempre a minha Primavera,linda, alegre e airosa.Que sejas sempre assim pela vida fora e que a tua vida seja sempre colorida e alegre como a Primavera.Parabens e continua querida. Beijinhos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obriiigada mãe, muitos parabéns e beijinhos

      Delete
    2. muitos muitos beijinhos nossos ♥♥♥

      Delete
  22. i love your jeans!! super pretty.
    and yes id love to follow becos ur blog is awesome =)
    thank u for ur comment on my blog.
    following u on GFC.

    xo, Carla
    misscarlaviolet.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much dear :')

      Delete
  23. liked ur FB page too!

    xo, Carla
    misscarlaviolet.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. Já andei a dar uma vista de olhos pelo blog e gostei muito!! :D Estavas linda! Adoro o colar e as calças, e não me importava nadinha de ter uma 2.55 igualzinha à tua :b ehehe Vou seguir*

    http://russiandolls-ac.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada querida, beijinhos *.*

      Delete
  25. Damn, this is perfection! You look really beautiful, and so does your outfit! I love those floral pants & envy your 2.55!

    XO, Imke

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much sweetie *.*

      Delete
  26. I like your floral jeans. Thank you for the comment. Yes, I would love for us to follow each other. Just did, waiting for you. Also, love your nude shoes.

    IAmGuyanese!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Monique :)

      Delete
  27. Anonymous30.4.12

    ADOOOOROOOOOOOO!!!!!

    ReplyDelete
  28. Anonymous30.4.12

    PERFEITAAAAAAA!!!!

    ReplyDelete
  29. yulia30.4.12

    guapissimaa!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias linda *.*

      Delete
  30. yulia30.4.12

    guapissimaa!!!!

    ReplyDelete
  31. Great look, those pants are perfect, everything is styled to perfection =)

    Fashion and Cookies
    You're invited to enter these amazing giveaways !
    Oasap Spring Giveaway: win $ 90 gift card on Oasap ! until May 13th
    Promdressesale Pinterest competition ! You can win $ 60 gift voucher ! until May 7th

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much dear *.*

      Delete
  32. I love your look!! sure, lets follow each other!! I'm following you through GFC and bloglovin :D

    kisses.

    http://myvintagememoirs.blogspot.com

    ReplyDelete
  33. thanks 4 your comment on my blog, honey. I`m following u already. hope to do the same 4 me
    kisses,
    http://www.keepitstylishandsexy.blogspot.com

    ReplyDelete
  34. love all of this!

    http://fashionhandglide.blogspot.ca/

    ReplyDelete
  35. AnaLuísa30.4.12

    Linda e perfeita, adorei o look, e mesmo lindo e em ti entao :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada querida *.*

      Delete
  36. AnaLuísa30.4.12

    Podem me aconselhar outros modelos assim con estampado floral mas pessoas um bocadinho mais fortes? obrigada :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Estas aqui querida são uma óptima opção: http://www.asos.com/Citizens-of-Humanity/CITIZENS-of-HUMANITY-Mandy-Relaxed-Roll-Up-Jeans-In-Rose-Print/Prod/pgeproduct.aspx?iid=2121020&cid=3630&sh=0&pge=3&pgesize=20&sort=-1&clr=Navy+petite+rose+pri

      Delete
    2. Se entretanto encontrarmos mais colocamos aqui :')

      Delete
    3. AnaLuísa1.5.12

      Muito obrigada como sempre :) fiquei tao feliz em chegar e ver que voces tinham respondido, e adoro imenso as calças, sao lindas :) muitos beijinhos e eu ontem nao escrevi no comentario, muitos beijinhos para a tua mae :)

      Delete
    4. Obrigada querida *.*

      Delete
  37. Anonymous30.4.12

    You are perfect!!! You look like a princess!!!

    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much :)

      Delete
    2. Anonymous1.5.12

      It's the true:) thanks really for answering, i think it's so cool that you really pay attention to comments,thanks!

      xx

      Delete
  38. Anonymous30.4.12

    Btw, how old are you?

    xx

    ReplyDelete
  39. Anonymous30.4.12

    You inspire me everyday, i'm always looking forward to see your outfits, you look like an angel and you are intelligent too because you write perfectly! Thank you for make me smile! Hope that you answer me!

    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much *.* that's so sweet of you :)

      Delete
    2. Anonymous1.5.12

      Thank you so much for answering me, so happy!:)

      xx

      Delete
    3. Anonymous1.5.12

      Thank you so much for answering me, so happy!:)

      xx

      Delete
  40. ME ENCANTA!!!!! QUE GUAPA!!

    ReplyDelete
  41. Of course!!! Thank you for finding me! I just followed you with Google, Bloglovin' and Facebook:) So you can followed me back now! I love your outfit! The pastel colors are soft and romantic!!
    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much dear *.*

      Delete
  42. I Love your blog! I'd love to follow each other! Visit my blog!

    Elegancepratique.blogspot.com

    ReplyDelete
  43. cátia30.4.12

    QUE LINDA :O

    ReplyDelete
  44. Júlia30.4.12

    Vocês os dois são um casal lindíssimo, adorei os looks e já quero ver o de amanha que o teu namorado parece estar girissimo, super elegante! e tu estas uma beleza, já és, com qualquer coisa ficas belissima! beijinhoooos meus queridos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada querida *.*

      Delete
  45. Júlia30.4.12

    Vocês os dois são um casal lindíssimo, adorei os looks e já quero ver o de amanha que o teu namorado parece estar girissimo, super elegante! e tu estas uma beleza, já és, com qualquer coisa ficas belissima! beijinhoooos meus queridos

    ReplyDelete
  46. wow!!! you look adorable! and your hair is simply amazing!
    xoxo
    Vicky

    ReplyDelete
  47. Caroline30.4.12

    Stunning! bisou*

    ReplyDelete
  48. I adore those pants, I have them too and I used them in the last look i have posted in my blog..check it out if you want ;)

    http://itsnotjustanotherfashionblog.blogspot.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Absolutely love them too dear! *.* Thank you :)

      Delete
  49. wonderful pants, I really like this look. You look so fresh and summerly!

    Daria
    www.cinnamon-star.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear *.*

      Delete
  50. amazing pants! love the floral print.

    xx
    Sarah

    http://sarahs-fashion-diary.blogspot.com/

    ReplyDelete
  51. Thanks for your comment! I love your blog, your outfit is perfect!
    I'm following you, follow me too if you want
    xoxo
    caytonsite.blogspot.com

    ReplyDelete
  52. this is such a gorgeous outfit, I love it!

    ReplyDelete
  53. Wow I love your pants ! *___*

    http://fraish.blogspot.com/

    ReplyDelete
  54. I really like your pants!!!

    love, Joyce
    joycelovesfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  55. Great look, also love your hair x
    M

    ReplyDelete
  56. Catarina, you're a beautiful flower among the flowers!!!
    so stunning and awesome.....
    the look is really fantastic!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie dear Marina, grazie for always be so sweet and kind for us! You an angel on earth! *.* Muiiitos beijinhos ♥

      Delete
  57. amazing outfit , love your pants !

    ReplyDelete
  58. Love the pants dear! Definitely a must have! Lovely as always!

    Arra
    theprincessonthebrink.blogspot.com

    ReplyDelete