KATEFP FASHION & LIFESTYLE

April 12, 2012

Our first drawing


Thank you so much sweet Sofia Martins for this stunning drawing! 

Last night when we received this drawing and our first drawing, made by sweet Sofia, we just felt this huge happiness feeling, as is each day that passes with our blog, for each day we see more readers coming up and for receive your sweet comments. Whenever we embrace a new project there are always fears "and if...", "and if..." but we always have to keep positive, confident and believe in ourselves. Even if there are lots of blogs appearing every day, or other blogs that have already achieved great success, we have to feel happy for them and always think that we will gonna achieve it being ourselves and in our own way. Because the most important part of everything are you, the readers that truly appreciate us and join us in our journey. We have to believe in our dreams, always *.* Thank you so much for in just two months you make us continue even with more strength and do more and better in our beloved blog and you are the best readers in the world! And thank you to our family, for being always here for us, and happy birthday Juju, we love you!

KATEFP Catarina&Fernando

P.s. - Tomorrow is interview's day and we can reveal that our dear interviewed is a beautiful brazilian model and she already worked for Monsier Karl Lagerfeld :) Guesses?

---

Ontem à noite quando recebemos este desenho e o nosso primeiro desenho, feito pela querida Sofia, foi uma sensação de felicidade enorme, como é a cada dia que passa com o nosso blogue, por a cada dia entrarem mais leitores e receber os vossos comentários tão queridos. Sempre que abraçamos um novo projecto há sempre receios "e se..." "e se..." mas temos de ser sempre positivos, confiantes e acreditar em nós. Mesmo que hajam imensos blogues a surgirem todos os dias, ou outros blogues que já alcançaram um enorme sucesso, temos é de ficar felizes pelo seu sucesso e pensar que nós também vamos conseguir sendo nós próprios. Porque o mais importante de tudo são vocês que nos acompanham verdadeiramente na nossa viagem. Há que acreditar nos nossos sonhos, sempre *.* Muito obrigada por em dois meses nos quererem fazer continuar ainda com mais força, e fazer mais e melhor no nosso adorado blogue e serem os melhores leitores do mundo! Muito obrigada à nossa família, por estarem sempre connosco, e parabéns Juju, we love you! 

KATEFP Catarina&Fernando

P.s. - Amanhã é dia de entrevista e podemos revelar que a nossa querida entrevistada é uma lindíssima modelo brasileira e que já trabalhou para o Monsier Karl Lagerfeld :) Palpites?


68 comments:

  1. O mais importante e o acreditar, acreditar em nos, no nosso poder de fazer e todos os obstaculos vao sendo ultrapassados com exito. Definir objetivos e trabalhar para os alcancar,sao a melhoe estrategia para chegar aonde queremos.Voces tem dado prova disso. Continuem e beijinhos. Ah o desenho esta muito bonito, adorei, parabens a artista.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obriiigada, por todo o apoio diário que nos dá e por acreditares em nós sempre. Sim e lá chegaremos aos nossos grandes objectivos que sabes quais são *.* muitos beijinhos!

      Delete
  2. Wow! This is really nice. I'm sure you both are really touched to get a drawing. So original =)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear *.* yes we are :') it means so much for us really, this is so sweet to see our very first draw *.*

      Delete
  3. Anonymous12.4.12

    Oh my god you're so lucky, in just two months and you already have a drawing...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much ;)

      Delete
  4. Anonymous12.4.12

    Oh my god you're so lucky, in just two months and you already have a drawing...

    ReplyDelete
  5. Anonymous12.4.12

    It's fine to believe in our dreams but and if you're not good enough. for example you're really good but there are people that aren't right, so i guess that believe is not enough, you need talent. and you prove that, you're incredible talented and i can see that you really love fashion, it's your passion. and i guess you have lucky too. i wish you all the success.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much for your words *.*

      Delete
  6. AnaLuísa12.4.12

    O desenho esta lindo e adorei o texto, esta muito muito bonito e e verdade, acho que quando se acredita e tambem quando se e bom no que se faz atençao, como voces sao, vao ter todo o sucesso do mundo. e caramba, ha que haver um primeiro blog de moda portugues reconhecido no mundo, e com o tempo vai ser o vosso. quanto a palpites para a entrevistada de amanha ate tenho um, mas vou so aqui fazer umas pesquisas e ja volto. muitos beijinhos

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnaLuísa12.4.12

      A entrevistada vive em portugal? :)

      Delete
    2. Muito obrigada querida *.* esperamos sinceramente que sim, e tens toda a razão, já é altura mesmo e havemos de ser nós! ;) muitos beijinhos *.*

      Delete
    3. A nossa entrevistada para amanhã vive em Paris *.*

      Delete
    4. Mas participa sempre na nossa ModaLisboa e no Portugal Fashion também está sempre presente na Moda nacional querida ;)

      Delete
  7. cute!!!

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you sweetie *.*

      Delete
  8. Fernando Pimpão12.4.12

    muito obrigado Sofia, parabéns pelo belo retrato ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Catarina de Anciães12.4.12

      Muito obrigada Sofia, nós adoramos *.*

      Delete
  9. Guys, this drawing is amazing!!! I love your style and this sketch it's perfect!!!

    xxx

    Simonetta

    www.zest-a-porter.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear :')

      Delete
  10. Estou curiosa com a entrevista de amanhã =b

    http://myveryownoneyearproject.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Amanhã de manhã já descobres querida :')

      Delete
  11. Anonymous12.4.12

    ADOROOOOOOOOOO!!!!! LINDOOOOOOOO!!!!

    ReplyDelete
  12. que lindo ficou! Beijos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada querida, beijinhos *.*

      Delete
  13. Anonymous12.4.12

    Adoro tu blog

    ReplyDelete
  14. sofiamartins12.4.12

    estou mesmo muitomuitomuito feliz por terem gostado,e por feliz por terem colocado aqui ^.^ gosto muitomuitomuito de voces KATEFP, beijinhos**********

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada nós querida, adoramos! Está lindo, parabéns! *.*

      Delete
  15. Awwww! This is so cute! :) :) :) I love it! Very talented work!!!!

    xoxo,
    Rachel
    www.rachelslookbook.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear ;)

      Delete
  16. ahw, this is such a beautiful drawing!
    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much sweetie *.*

      Delete
  17. Amazing drawing! Love the original picture, too. So sweet.

    Thanks for swinging by my blog and leaving a comment! Don't be a stranger. :)

    -Ashley
    http://lerougestylo.blog.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear :)

      Delete
  18. What a nice drawing! Lovely.

    ReplyDelete
  19. Júlia12.4.12

    Que fofinho, deve ser tao bom receber um desenho de nos e feito para nos, tao lindo, beijinhoooos meus queridos

    ReplyDelete
    Replies
    1. É sim, é uma sensação muito querida *.* Obrigada :') beijinhos

      Delete
  20. wowwww¡¡¡¡ amazing

    kisses

    http://thetrendyfrog.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  21. Replies
    1. Thank you very much dear :)

      Delete
  22. Replies
    1. Thank you so much dear :')

      Delete
  23. So sweet!

    Hope you can help me with my entry for the Spring Bloom Contest. Votes and favorites will be really appreciated! Thank you so much dear! http://www.chictopia.com/photo/show/637833-Floral+Destination-black-stripes-from-bangkok-top-blue-floral-thrifted-skirt

    Arra
    theprincessonthebrink.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. O desenho ficou lindo. Adorei as palavras e desejo muito sucesso. Beijos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada minha querida :') beijinhos

      Delete
  25. I think that your readers love you because you're such a wonderful, beautiful, sweet persons and all this love could be understood from the pictures and the things that you put in your blog.
    You're really great!
    a big kiss dear Catarina and Fernando!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear Marina, your words mean always the world to us and make us so happy *.* you're the most wonderful & sweet person that we could ever wish to meet *.* ♥

      Delete
  26. you have a really great blog xo

    ReplyDelete
  27. so cute! like this illustration!

    ReplyDelete