KATEFP FASHION & LIFESTYLE

June 29, 2012

Carhartt opening store


The new Carhartt WIP store in Lisbon opened doors yesterday, on 224 of Áurea street on "baixa pombalina" (downtown Lisbon). A clean space with their identity very visible, WIP, Work in Progress. I can highlight the varsity jackets and the caps as the key items for the next season of the new yorker brand. In the event was the limited edition (and designed exclusively) of inspired t-shirts by the portuguese caravel - legendary national symbol - with the cool twist from Carhartt. And replacing the w by h, very hip.

Have a wonderful weekend dears, keep on smiling,

Catarina de Anciães

---

A nova loja da Carhartt WIP em Lisboa abriu portas ontem, no 224 da Rua Áurea na baixa pombalina. Um espaço clean com a sua identidade bem patente, WIP, Work in Progress. Posso destacar os varsity jackets e os caps como as peças chave para a nova estação da marca nova-iorquina. No evento estava presente a edição limitada (e desenhada exclusivamente) de t-shirts inspiradas na caravela portuguesa - símbolo lendário nacional - com o twist cool da Carhartt. E substituindo o w por h, muito hip.

Tenham um fim de semana maravilhoso queridos, sorriam bastante,

Catarina de Anciães


Read more

June 28, 2012

Pick of the day: Crystal drops



If the last time our Pick of the day was in double dosis, today is triple. One of my latest crushes in jewerly are the drop earrings. Little crystallized drops that by the hands of Tom Binns come alive in pieces of truly beauty, and with Swarovski crystals. As also these from Orelia and Asos with flowers in pale pink. On the down photo is one of my most recent acquisitions and one of my favorites drop earrings from H&M, in fluo pink. Think pink right? :) And now yes, we're on Instagram!  Remember some time ago we said that we're on Instagram, well, we weren't (we don't know what happened with the account) but now it's official with a lot of daily updates. Follow us on @katefpofficial *.*

A million kisses dears,

Catarina de Anciães

P.s. - Now we're going towards Carhartt event, expect a lot of photos and our updates on Instagram @katefpofficial 
P.p.s - Now it's really official! :)

---

Se da última vez a nossa escolha do dia foi em dose dupla, hoje é tripla. Uma das minhas mais recentes crushes em joalharia são os drops earrings. Pequenas gotas cristalizadas que pelas mãos do Tom Binns ganham vida em peças incontornáveis de beleza, e com cristais Swarovski. Como também estes da Orelia, e da Asos com flores em rosa pálido. Em baixo está uma das minhas mais recentes aquisições e um dos meus favoritos "brincos gota" da H&M, em rosa fluorescente. Think pink right? :) E agora sim estamos no Instagram! Lembram-se de termos dito há algum tempo atrás que estávamos no Instagram, bem, afinal não estávamos (não sabemos o que se passou com a conta) mas agora é oficial com muitas actualizações diárias. Sigam-nos em @katefpofficial *.*

Muitos beijinhos queridos,

Catarina de Anciães

P.s. - Evento da Carhartt para hoje, esperem imensas fotos e as nossas actualizações no Instagram @katefpofficial
P.p.s. - Agora é mesmo oficial! :)

My new H&M necklace + earrings and Romwe shoes that you can see me wearing here *

Read more

June 27, 2012

Nautical


I welcomed the heat arrival in white and also My Pimpão - coincidences apart :) The freshness of this tone was mixed with the red and blue striped shirt, very nautical, the Hermès belt and a silver bracelet from Cheap Monday. And the really intense heat goes on - 30° right now - that only makes us want beach, sand and refreshing drinks...a scenario that isn't planned for today but for the weekend. And what are your plans for today beauties?

A nice day,

Catarina de Anciães

---

Eu recebi a chegada do calor em branco e o Meu Pimpão também - coincidências à parte :) A frescura deste tom foi misturada com a camisa marítima às riscas vermelhas e azuis, um cinto Hermès e a pulseira em prata da Cheap Monday. E o calor verdadeiramente intenso prolonga-se - 30º neste momento - que só nos faz apetecer praia, areia e bebidas refrescantes...um cenário que não está previsto para hoje mas para o fim de semana. E quais são os vossos planos para hoje queridos?

Um bom dia,

Catarina de Anciães


Read more

June 21, 2012

In motion


12 seconds - to start - of KATEFP in motion :) We said that the videos from the weekend tennis match would come on its way, and this time in natural state. The first one is done, now will come the second, the third...but there with matching music and edition. Today is My Pimpão in the première - i was in camera woman mode *.* Enjoy it dears!

A million kisses,

Catarina de Anciães

P.s - Translation to our lovely readers: "This is what is playing! João c'mon pick up the balls!" ;)

---

12 segundos - para começar - de KATEFP em movimento :) Nós dissemos que os vídeos da partida de ténis de fim de semana viriam a caminho, e desta vez em estado natural. O primeiro já está, agora venha o segundo, e o terceiro...mas aí com música e edição a condizer. Hoje é o Meu Pimpão a estrear - eu estava em modo camera woman *.* Enjoy it dears!

Muitos beijinhos,

Catarina de Anciães
Read more

June 20, 2012

Haircare


A while ago we made a post about some of my tricks to wave my hair, today is about my hair care. My hair care and the products that i use are simple, but there is always some tricks that are very useful to keep the hair healthy. I also have the luck to have my father's "hair genes" - it's super strong - and still keep my natural hair color. Although when i had 17 years old i tried the ombré hair, but you know that i'm nothing adventurous in what comes to hair, neither painting or cuts. I like to keep it natural, healthy and shiny.

To wash the hair i use the Tresemmé shampoo and conditioner, from different ranges - the shampoo is from Hydrating and the conditioner is from Smooth. I only put the conditioner in my hair tips for the hair doesn't stay without life (my hair has some ways but it can stay way too smooth) and in the end of the washing, i rinse it with cold water. So far, these are the washing products that i like the most for my hair (and besides being accessible, they last a long time). To give that volume touch i put in my still wet hair the L'Oréal mousse and i dry it with Belissima from Imetec blow dryer, in the opposite direction of the hair. Then, to straighten or wave (my case) i use also Belissima from Imetec board, that has three options: Straight, Curl and Frizz - only when the hair it's very well dried. I think that all The BodyShop products are divine, and the hair serum isn't an exception, it helps to prevent the loss and split ends and i love the soft fragrance. You don't see here any hair mascara, because i make my own natural hair mascaras (for example the mix with eggs and water spread during 15 minutes on the hair, once a month). And i drink lots, lots of water, it helps our hair, our skin...water is life. And how do you take care of your hair?

The dedicated posts to my fitness routine, skin care are also coming soon, and you know that every time you have a question you can send us to our new email only for you contact@katefp.com :) Thank you so much dears, you're the best readers in the world, is this positive energy that makes the world go round! We feel so blessed for KATEFP, remember that we always should grab our dreams and make them come true and we're happier than ever *.*

A million kisses, a nice day,

Catarina de Anciães

---

Há uns meses atrás fizemos um post acerca de alguns dos meus truques para ondular o cabelo, hoje é acerca dos meus cuidados básicos. Os meus cuidados e produtos são muito simples, mas há sempre alguns truques que são infalíveis para manter o cabelo saudável. Também tenho a sorte de ter os "hair genes" do meu pai - é super forte - e ainda manter a minha cor natural. Apesar de quando tinha 17 anos ter experimentado o ombré hair, mas já sabem que não sou nada aventureira no que toca ao meu cabelo, nem grandes pinturas, nem cortes. Gosto de o manter natural, saudável e brilhante.

Para lavar o cabelo uso o champô e o condicionador da Tresemmé, de gamas diferentes - o champô é da gama Hidratatante e o condicionador é da gama Liso. O condicionador só coloco nas pontas para o cabelo não ficar sem vida (o meu cabelo tem jeitos mas consegue ficar mesmo muito liso em demasia) e no final da lavagem, enxaguo com água fria. Até agora, são os produtos de lavagem que mais gosto para o meu cabelo (e para além de serem acessíveis, duram imenso tempo). Para dar aquele toque de volume coloco no cabelo ainda molhado o mousse da L'Oréal e seco com o secador da Belissima da Imetec no sentido contrário ao da direcção do cabelo. Para esticar ou ondular (o meu caso) uso então o Belissima também da Imetec, que tem três opções: Alisar, Ondular e Frisar - só quando o cabelo já está bem seco. Considero todos os produtos da The BodyShop divinais, e o sérum para o cabelo não é excepção, ajuda-me a prevenir as pontas secas e estragadas, para além da adorar a sua suave fragrância. Não vêem aqui nenhuma máscara, porque sou eu que faço as minhas próprias máscaras naturais (por exemplo a mistura de ovos com água onde durante 15 minutos espalho pelo cabelo, uma vez por mês). E bebo muita, muita água, ajuda a nossa pele, o nosso cabelo...água é vida. E vocês, como cuidam do vosso cabelo?

Os posts dedicados à minha rotina de fitness, produtos para a pele também vêm a caminho, e já sabem que sempre que tiverem uma questão enviem-nos para o nosso novo email só para vocês contact@katefp.com :) Muito obrigada queridos, são os melhores leitores no mundo, é esta energia positiva que faz mover o mundo! Sentimo-nos tão abençoados pelo KATEFP, lembrem-se que devemos sempre agarrar os nossos sonhos e torná-los realidade e estamos mais felizes do que nunca *.*  

Muitos beijinhos, um bom dia,

Catarina de Anciães


Read more

June 19, 2012

Weekender


A casual weekend where the watchword was relax. And also on our outfits, the most casual possible: a distressed jeans (ripped by me), a sweater and flat sandals. With the extra of not a weekender bag, but a backpack. The saturday evening was spent playing tennis with our dear friends - Tiago, Diogo, Bimbi and Ruben - well, Ruben and i didn't played but we watched the all match, and of course that i was cheering all the time for My Pimpão (we won a couple of times!). Our friend Diogo makes the coolest tattoos and all the tattoos that you see here were made by him, how talented is he? To see more of Diogo's tattoo art click here. The boys looks aren't the usual looks for a tennis match, but what does matter when they play as well like a Nadal or a Federer? ;) To comprove this statement videos coming up - match point *.*

A million kisses, a nice day dears,

Catarina de Anciães

---

Um fim de semana descontraído onde a palavra de ordem foi relaxar. E inclusive nos nossos outfits, o mais casual possível: uns jeans distressed (rasgados por mim), uma sweater e sandálias rasas. Com o extra de não uma carteira weekender, mas de uma backpack. A tarde de sábado foi passada a jogar ténis com os nossos queridos amigos - Tiago, Diogo, Bimbi e Ruben - bem, o Ruben e eu não jogámos mas ficamos a assistir, e claro que eu a apoiar o Meu Pimpão o tempo todo (ainda somamos bastantes vitórias!). O nosso amigo Diogo faz as coolest tattoos e todas as tattoos que vêem aqui foram feitas por ele, how talented is he? Para verem mais da tattoo art do Diogo cliquem aqui. Os rapazes não estão a usar os looks característicos de uma partida de ténis, mas o que é que importa, quando jogam quase tão bem como um Nadal ou um Federer? ;) Para comprovar esta afirmação vídeos a caminho - match point *.*

Muitos beijinhos, um bom dia queridos,

Catarina de Anciães


Read more

June 18, 2012

New in: Rosie


My new floral dress from Lipsy, yes, florals again, but this time with the softness of silk and with the rebel contrast of the black corset top. Besides this dress i'm also loving this, this and this one from the british brand. I already have the right combination and occasion to wear it and soon you'll see it in movement ;) We're full of projects and news that little by little we'll start sharing with you sweeties *.*

A million kisses,

Catarina de Anciães

---

O meu novo vestido floral da Lipsy, sim, florais novamente, mas desta com a suavidade da seda e com o contraste da rebeldia do bustier em preto. Para além deste vestido também estou apaixonada por este, este e este da marca britânica. Já tenho a combinação e a ocasião ideal para o usar e em breve vão vê-lo em movimento ;) Estamos cheios de projectos e novidades que aos pouquinhos vamos partilhando com vocês queridos *.*

Muitos beijinhos,

Catarina de Anciães


Read more

June 15, 2012

Tangerine juice


Instead of orange juice, tangerine juice. Because it's the epoch fruit and the juiciest tone for the season. I didn't tried yet all the shades around it: the subtle apricot to the super vibrant orange, because tangerine is energetic and refreshing enough for me. Achieving all my expectations in an ideal way, especially in  my Romwe chiffon shorts. And in my YSL lipstick. I don't know if you want a fresh drink after seeing this post, but i do, tangerine juice for me *.*

Have a wonderful weekend dears, keep on smiling,

Catarina de Anciães

---

Ao invés de sumo de laranja, sumo de tangerina. Porque é a fruta da época e a tonalidade mais sumarenta para a nova estação. Ainda não desfrutei dos vários tons que a percorrem: do subtil alperce ao laranja vivo, porque o tangerina é-me o suficientemente energético e refrescante. Conseguindo corresponder de forma ideal às minhas expectativas, especialmente nestes calções em chiffon da Romwe. E no meu baton YSL. Não sei se ficaram com vontade de uma bebida fresca depois de verem este post, mas eu sim, sumo de tangerina para mim *.*

Tenham um fim de semana maravilhoso queridos, sorriam bastante,

Catarina de Anciães


Read more

June 14, 2012

Geometry class


Squares, rectangles, lozenges, horizontal lines and curves...it's enough for a geometry class. But, i should admit that geometry wasn't my favorite subject - languages girl right here - but when the geometry class is made of fabrics, patterns, cuts and geometric accessory, becomes more than favorite *.* Horizontal lines on my Lanidor blazer, lozenges on my vintage earrings, to squares on my cropped tee. Another outfit in navy blue, but on the last week I wasn't feeling blue, but this time, maybe a little: the difference lies in last week bright sun and yesterday, cold and wind again - that's why the lack of photos today, tomorrow there will be more because (apparently) it will be hot again - but the important is always keep on smiling :) Ouh, and also, this time on flats because sometimes we should give a rest to our feet, right dears? ;) 

A million kisses,

Catarina de Anciães

---

Quadrados, rectângulos, losangos, linhas horizontais e curvas...é o suficiente para uma aula de geometria. Mas, devo admitir que a geometria não era minha disciplina favorita - menina das línguas aqui - mas quando a aula de geometria se faz de tecidos, padrões, cortes e acessórios geométricos passa a ser mais do que preferida *.* Linhas horizontais no meu blazer da Lanidor, losangos nos brincos vintage, a quadrados na cropped tee. Outro outfit em azul navy, mas na semana passada I wasn't feeling flue, mas desta vez, talvez um bocadinho: a diferença reside no sol intenso da semana passada e ontem, frio e vento novamente - daí menos fotos no post de hoje, amanhã haverá mais porque (aparentemente) vai estar sol novamente - mas o importante é always keep on smiling :) Ouh, e desta vez em saltos rasos, porque também temos que dar um descanso aos nossos pés de vez em quando, certo queridas? ;)

Muitos beijinhos,

Catarina de Anciães


Read more

June 05, 2012

True blue

When it comes to my humor, I'm not feeling blue, but in my outfit for today's I'm feeling blue, very blue. Blue on blue: in the pencil dress and in the tailored striped blazer, where the red, the white and the gold -in a seashell shape - give soft splashes to the navy blue. A look that had a particular inspiration, when in this day i was seeing a catalogue from Coach and i wanted to wear the same tones of one line of the brand, in blue, white and red for a polished saturday. Between holding hands and walking along the city with My Love *.*

Catarina de Anciães

---
No que toca ao humor, I'm not feeling blue, mas no meu outfit para hoje I'm feeling blue, very blue. Azul sobre azul: no vestido coleante e no blazer estruturado às riscas, onde o vermelho, o branco e o dourado - em forma de concha - surgem em suaves laivos no azul marinho. Um look que teve uma particular inspiração, aquando neste dia estava a desfolhar um catálogo da Coach e apeteceu-me vestir nos mesmos tons de uma linha da marca, em azul, branco e vermelho para um sábado polido. Entre mãos dadas e passeios pela cidade ao lado do Meu Amor *.*

Catarina de Anciães


Read more