KATEFP FASHION & LIFESTYLE

June 11, 2012

Interview with...Emilie Sobels ♥

All photos are from dear Emilie Sobels - Fashiolista

On the backstage of online number 1 Fashion platform - Fashiolista - there is a great talent that today is the spotlight, Fashiolista Fashion Director: Emilie Sobels. It may even had been four men that remembered this idea - save all our web favorites in one place - but it was Emilie and some colleagues that gave their magic touch et voilá, appear Fashiolista "love your style", giving the chance to all Fashion lovers around the world create their ultimate Fashion wishlist. We can admit (and confess) that we consider Fashiolista addictive, since "loving" our items of election to be able to create lists with our own looks, for example. A genius idea where behind the scenes is our dear interviewed for today's feature, with all our proud. Now, get to know the talented, creative and stylish Emilie on an absolutely inspiring interview. Daily routine included.

---

Nos bastidores da plataforma online número 1 de Moda - Fashiolista - há um grande talento que hoje ganha as luzes da ribalta, é a Directora de Moda do Fashiolista: Emilie Sobels. Podem até ter sido quatro homens que se lembraram desta ideia - de podermos guardar todos os nossos favoritos da web num único lugar - mas foi Emilie e mais umas colegas que deram o seu toque mágico et voilá, surge o Fashiolista "love your style", concedendo a todos os amantes de Moda à volta do mundo a hipótese de criar a nossa derradeira lista Fashion de sonho. Podemos admitir (e confessar) que consideramos o Fashiolista viciante, desde o irmos "amando" os nossos items de eleição até ao criar listas com os nossos looks, por exemplo. Uma ideia de génio onde por detrás das cenas está a nossa querida entrevistada de hoje, com todo o orgulho na nossa rubrica. Fiquem agora a conhecer a talentosa, criativa e stylish Emilie, numa entrevista absolutamente inspiradora. Rotina diária incluída.


KATEFP  Hello dear Emilie, first of all we want to congratulate all the Fashiolista Team for being one of the top Fashion online communities and for your incredibly success. What was the ultimate inspiration to create this wonderful platform?
Emilie Thank you, Catarina! Fashiolista is actually founded by four men (surprise!) who noticed a lot of interesting developments in e-commerce, but didn't know anything about fashion. That's when me and a couple other girls from the Amterdam Fashion Institute started to brainstorm with them. After pulling some all-nighters, a lot of sushi and even more wine, we found out that we needed a tool that helps to save your favorite fashion finds from the web. We always came across nice items, but didn't know how to save them in a cool and inspiring way. That's how we thought of the heart button, by adding your finds you create your ultimate wishlist and it's an easy way to save all your favorites from the online world in one place. So that you can look back at it anytime, share them with your fashion friends and discover tons of new items every day.

KATEFP  Fashiolista is synonym of success, ipsis verbis, (2 millions unique visitors per day), what do you think is the key for success?
Emilie  I believe it's very important to always be sincere and to work with people and brands that embrace this too. Having such amazing support from our members is something we truly cherish too. We love our members and we love to spotlight them on our platform. Without them, there would be no Fashiolista at all, and thus, no success either. 

KATEFP  The idea behind the heart shaped button - the love button - is absolutely fantastic. Was your idea to make us - daily users - spread & share our truly love for Fashion in a more special way?
Emilie  Actually, the love button was created for several reasons. The first reason is that online shopping is exploding and that it would take a lifetime to discover all the cool fashion items online. There are hundreds of thousands webstores and you can easily get lost in this shopping jungle. With the love button you can add your own favorites and inspire others. But you can also get inspired by other users. They show you their favorite fashion finds and this way you discover tons of cool shops and trends from all over the world! And with our latest Facebook integration, you can now share all your finds and loves on your Facebook timeline. Which means, that if you do this for a number of years, you can eventually go back in time and view your personal fashion timeline: showing all your one-hit trends and likes of a particular time.

KATEFP  Fashiolista is really close to bloggers, you also made your première on "Fashion Week World Tour" with some of our favorite bloggers. Do you consider to extend this collaboration with more bloggers worldwide?
Emilie  The World Fashion Week Tour was really cool. We've met so many amazing bloggers and have seen so many inspiring places. We love fashion bloggers and think it's really cool that they are our ambassadors and spread the word about Fashiolista. We're planning to do great things and a lot of exciting events in the future, and I can guarantee you that bloggers will always be involved :)

KATEFP  Now we want to know some curiosities...how is your normal daily work routine on Fashiolista?
Emilie  A normal day in my life starts with a good strong espresso. I clean out my desk that is often filled with papers, magazines and post-its. I answer a lot of emails and check in with people that I am in touch with. I discuss the schedules for our social media channels with our 4 very dedicated interns and I check the Fashiolista blog for new posts that have to be reviewed. Furthermore I brainstorm about new features of the website and its design with our creative director. The rest of the day is filled with phone calls, meetings with possible partners and brainstorm sessions with my team. I usually leave the office around 19.30 o’clock and then head to an event, the gym or home.

KATEFP  And how many items do you already "loved"? ;)
Emilie  I absolutely love fashion and I have loved 6.027 items and added 417 finds :) In total 5 million items have been added to Fashiolista, all handpicked by our users!

KATEFP  Emilie, can you reveal when do you create your own personal style blog too? 
Emilie  I've blogged in the past for my own blog - but unfortunately there's no time to keep up with that. My personal blog was more a diary of funny encounters than a real fashion blog. I haven't written in a long time, as Fashiolista is pretty much taking up all my time. But I don't mind - I love my job. I get to travel the world, meet amazing people and see cool fashion shows. I feel very blessed and I am super excited to continue working on Fashiolista and creating the number one fashion platform for fashion inspiration! 

KATEFP  Thank you dear Emilie, for this wonderful interview and for inspiring us everyday.

---

KATEFP  Olá Emilie, antes de mais queremos congratular toda a equipa Fashiolista por serem uma das top comunidades online e pelo vosso sucesso incrível. Qual foi a inspiração por detrás desta plataforma incrível?
Emilie  Obrigada, Catarina! O Fashiolista foi na verdade fundado por quatro homens (surpresa!) que se aperceberam de uns desenvolvimentos interessantes no e-commerce, mas que não percebiam nada  de moda. Foi quando eu e mais algumas raparigas do Instituto de Moda de Amersterdão aparecemos e começamos a pensar com eles. Depois de algumas saídas à noite, muito sushi e ainda mais vinho, nós encontramos a ferramenta que precisávamos para guardar as nossas descobertas fashion favoritas na web. Nós sempre encontrávamos items que gostávamos, mas não sabíamos como os guardar de uma forma interessante e inspradora. Foi assim que surgiu o heart button, ao adicionarmos as nossas descobertas criámos a nossa derradeira wishlist e é uma forma simples de guardarmos todos os nossos favoritos do mundo online num único sítio. Assim podemos olhar para trás a qualquer momento,  partilhar com os nossos amigos fashion e descobrir imensos novos items todos os dias.

KATEFP  Fashiolista é sinónimo de sucesso, ipsis verbis, (2 milhões de visitantes únicos por dia), qual é que achas que é a chave para o sucesso?
Emilie  Acho que é muito importante ser sempre sincero e trabalharmos com pessoas e com marcas que acreditem nisto também. Ter o apoio fantástico dos nossos membros também é algo que apreciamos verdadeiramente. Nós adoramos os nossos membros e adoramos destacá-los na nossa plataforma. Sem eles, não existiria o Fashiolista, nem sucesso. 

KATEFP ♥ A ideia por detrás do botão em forma de coração - the love button - é absolutamente fantástica. Foi a vossa ideia fazer com que nós - utilizadores diários - espalhássemos & partilhássemos a nossa paixão pela Moda de uma maneira mais especial?
Emilie  Na verdade, o love button foi criado por várias razões. A primeira razão é que o shopping online está a explodir e levaria uma vida para encontrarmos todos os cool fashion items online. Há centenas de milhares de webstores e facilmente podemo-nos perder neste "shopping selva". Com o love button podemos adicionar os nossos favoritos e inspirar os outros. Mas também podemos ser inspirados por outros utilizadores. Eles mostram-nos as suas descobertas fashion favoritas e desta forma descobrirmos imensas lojas cool e tendências em todo o mundo! Com a nossa última aplicação para o Facebook, podem partilhar todas as vossas descobertas e loves na timeline/linha do tempo do Facebook. O que significa, que se fizerem isto por um número de anos, podem eventualmente voltar atrás no tempo e verem a vossa linha do tempo fashion pessoal: mostrando todas as últimas hit-trends num tempo específico.

KATEFP  O Fashiolista é muito ligado aos bloggers, fizeram inclusive a vossa première no "Fashion Week World Tour" com alguns dos nossos bloggers preferidos. Consideram estender esta colaboração a mais bloggers à volta do mundo?
Emilie  A World Fashion Week Tour foi muito divertida. Conhecemos tantos bloggers fantásticos e vimos tantos locais inspiradores. Nós adoramos os bloggers de Moda e achamos bastante cool eles serem os nossos embaixadores e espalharem a palavra sobre o Fashiolista. Estamos a planear fazer grandes coisas e bastantes eventos interessantes no futuro, e eu posso garantir que os bloggers vão estar sempre envolvidos :)

KATEFP  Agora queremos saber algumas curiosidades...como é a tua rotina diária no Fashiolista?
Emilie  Um dia normal na minha vida começa com um expresso bem forte. Limpo a minha secretária que está frequentemente cheia de papéis, revistas e post-its. Respondo a uma série de emails. Discuto os novos tópicos para os nossos canais sociais com os nossos 4 estagiários dedicados e verifico o blogue do Fashiolista e os novos posts que têm de ser revistos. Para além disso discutimos acerca de novas rubricas e design para o nosso website com o director criativo. O resto to dia é preenchido com chamadas telefónicas, reuniões com possíveis parceiros e sessões de brainstorming com a minha equipa. Usualmente saio do escritório às 19h30 e ou vou para um evento, para o ginásio ou para casa.


KATEFP  E quantos items já "amaste"? ;)
Emilie  Eu adoro moda e eu já "loved" 6.027 items e adicionei 417 descobertas :) No total 5 milhões de items já foram adicionados ao Fashiolista, todos escolhidos pelos nossos utilizadores!


KATEFP  Emilie, podes-nos revelar se também vais criar brevemente o teu blogue pessoal de estilo?
Emilie  Eu fui blogger no meu próprio blogue há um tempo atrás - mas infelizmente não tenho tempo para continuar. O meu blogue pessoal era mais um diário de encontros divertidos do que um verdadeiro blogue de moda. Já não escrevo há muito tempo, visto que o Fashiolista consome todo o meu tempo. Mas eu não me importo, eu adoro o meu trabalho. Viajo pelo mundo, conheço pessoas fantásticas e vejo fashion shows fantásticos. Sinto-me bastante abençoada e super animada por continuar a trabalhar no Fashiolista e criar a plataforma de moda número 1 para inspirações de moda!

KATEFP  Obrigada querida Emilie, por esta entrevista fantástica e por nos inspirares diariamente.






A nice day dears,

KATEFP Catarina&Fernando

---

Um bom dia queridos,

KATEFP Catarina&Fernando

45 comments:

  1. great interview ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you sweetie *.*

      Delete
  2. wow...What a fantastic interview...
    you're great!
    a big kiss to Catarina, Fernando and to your mamas!

    ciao my dear friend!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie dear Marina, you're the sweetest!

      Delete
  3. Nice interview!!

    http://sweetcherryblogger.blogspot.com.es/2012/06/hearts.html

    ReplyDelete
  4. Buen trabajo guapa!acabamos de descubrir tu blog, y nos encantas! asi que te seguimos y nos quedamos!
    Un besote desde www.femaleprint.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias lindas! *.*

      Delete
  5. AnaLuísa11.6.12

    Adorei a entrevista, achei bastante interessante :) vcs fazem sempre um trabalho super talentoso :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada querida *.*

      Delete
  6. AnaLuísa11.6.12

    Adorei a entrevista, achei bastante interessante :) vcs fazem sempre um trabalho super talentoso :)

    ReplyDelete
  7. AnaLuísa11.6.12

    Se bem que ela falou um bcdo demais :P e eu prefiro os vossos looks! :)

    ReplyDelete
  8. AnaLuísa11.6.12

    Amanha ha look? espero mesmo que sim :)

    ReplyDelete
  9. AnaLuísa11.6.12

    Obrigada, beijinhos :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. De nada, beijinhos *.*

      Delete
  10. Anonymous11.6.12

    She seems nice.........

    ReplyDelete
    Replies
    1. Emilie is very nice *.*

      Delete
  11. Anonymous11.6.12

    I thought she was different! xD Amazing interview! :)

    xx

    ReplyDelete
  12. Anonymous11.6.12

    Btw, how old is she?

    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. We guess that she is 23 ;)

      Delete
  13. Anonymous11.6.12

    And for how long does she work on Fashiolista?

    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Since the beginning, maybe two years ago ;)

      Delete
  14. Anonymous11.6.12

    Are they accepting interns? :D

    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonymous11.6.12

      Can you please ask her? :D

      xx

      Delete
    2. We don't know that ;)

      Delete
    3. Why don't you send an e-mail to Fashiolista? ;)

      Delete
    4. Anonymous12.6.12

      I have to! :D

      xx

      Delete
  15. cátia11.6.12

    vcs têm sempre as melhores entrevistas! ^^

    ReplyDelete
  16. Gostei muito da entrevista, achei as ideias interessantes. A pequena e simpática. Beijinhos e continuem.

    ReplyDelete
  17. Gostei muito da entrevista, achei as ideias interessantes. A pequena e simpática. Beijinhos e continuem.

    ReplyDelete
  18. Great interview! I actually enjoyed reading it! Surprised that 4 men were the ones who started it. I was like wow!

    Arra
    theprincessonthebrink.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Definitely dear, we stay like :O really, four men?

      Delete
    2. Thank you so much sweetie *.*

      Delete
  19. Thanks for the great interview and the lovely comments :)
    You're amazing Catarina!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much dear Emilie, you're wonderful! *.* It was such an honor to have your interview, you're a truly inspiration and so sweet *.*

      Delete