KATEFP FASHION & LIFESTYLE

September 04, 2012

Au naturel



"Au naturel": without makeup on my face, without foundation, without eyeliner, without mascara, completely natural...this is how you can find me during our beach holidays. Ready for a portuguese TV show, the "High definition", where the presenter always interview his guests without makeup on, right? Ihih :) I l-o-v-e makeup, but on the beach is something that i totally abdicate and i let my skin breath, besides rest our interior we should rest our exterior as well. Ok, except at night which i put at least mascara on my eyelashes, we have to make our eyes smile. Finally we bring you the photos from our holidays that we spent on Algarve - and we have a lot to share - between Vilamoura, Tavira and Albufeira. This day was spent on the beautiful city of Tavira till the sun goes down. Always that My Love and I are on our vacations we enjoy our days at the fullest, staying and walking at the seafront watching the sunset...it makes wonders to our soul. An outfit pretty simple was my choice for the day, a pure cotton white dress, a leather sandals, some of the friendship bracelets that you already had seen here and a denim bag made by my dear grandpa. I told you guys that i'm muuuch more tanned - at least i think so - and you? :)

A million kisses sweeties, enjoy your day,

Catarina de Anciães

---

"Au naturel": sem maquilhagem no rosto, sem base, sem eyeliner, sem máscara de pestanas, completamente ao natural...é assim que me podem encontrar durante os nossos dias de férias na praia. Pronta para o "Alta definição", certo? Ihih :) Eu a-d-o-r-o maquilhagem, mas na praia é algo de que abdico e deixo a pele respirar, para além de descansarmos o nosso interior temos que deixar descansar também o nosso exterior. Ok, excepto à noite que coloco pelo menos máscaras de pestanas, há que fazer sorrir o olhar. Finalmente trazemos as fotografias das nossas semanas de férias que passamos pelo Algarve - e que temos imensas para partilhar - entre Vilamoura, Tavira e Albufeira. Este dia foi passado na bela cidade de Tavira até o sol se por. Sempre que o Meu Amor e eu estamos de férias aproveitamos os dias ao máximo, ficamos e passeamos até tarde à beira-mar a ver o pôr-do-sol...faz maravilhas à nossa alma. Um outfit bastante simples foi o que escolhi para este dia, um vestido branco em algodão puro, umas sandálias em pele, algumas das friendship bracelets que já tinham visto aqui e uma carteira em denim feita pelo meu querido avô. Eu tinha-vos dito que estava muiiito mais bronzeada - pelo menos eu acho que sim - e vocês? :)

Muitos beijinhos queridos, um bom dia,

Catarina de Anciães



H&M DRESS
ELIKE SANDALS
SILVER BRACELET
GOLD NECKLACES
VINTAGE BAG MADE BY MY DEAR GRANDPA 

24 comments:

  1. cátia4.9.12

    És LINDA, com ou sem maquilhagem...PERFEITA SEMPRE! ^.^

    ReplyDelete
  2. Anonymous4.9.12

    PERFECT! =)

    ReplyDelete
  3. Anonymous4.9.12

    PERFECT! =)

    ReplyDelete
  4. Jess4.9.12

    AMAZING PHOTOS AND BEAUTIFUL YOU HON!

    XXX

    ReplyDelete
  5. MARI4.9.12

    Como diz a Catia tu eslinda com ou sem maquilhagem.Esse vestido e lindo para passear junto a praia.A esplanada ficou mais linda contigo.Estas perfeita.Continua e beijinhos.

    ReplyDelete
  6. MARI4.9.12

    Como diz a Catia tu eslinda com ou sem maquilhagem.Esse vestido e lindo para passear junto a praia.A esplanada ficou mais linda contigo.Estas perfeita.Continua e beijinhos.

    ReplyDelete
  7. Sofia Fonseca4.9.12

    Líndissima como sempre.

    ReplyDelete
  8. Anonymous4.9.12

    Belissima....!!!!!!

    ReplyDelete
  9. Anonymous4.9.12

    You're perfection....!!!!!!!

    ReplyDelete
  10. What a stunning dress and bag! You look perfect!

    xoxo,
    Rachel
    Rachel’s Lookbook

    ReplyDelete
  11. Such chic and stylish look you pulled together. Even with sandals you still look so tall! =D

    http://diva-in-me.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Nice bag!!

    http://sweetcherryblogger.blogspot.com.es/2012/09/red-touch.html

    ReplyDelete
  13. Anonymous4.9.12

    Like an angel.......

    ReplyDelete
  14. Anonymous4.9.12

    Like an VS angel.......... :)

    ReplyDelete
  15. quel rafp4.9.12

    Super LINDA! <3

    ReplyDelete
  16. Anonymous4.9.12

    You're the most stunning blogger i've ever seen!

    xx

    ReplyDelete
  17. Anonymous4.9.12

    How do you keep your skin so flawless?

    xx

    ReplyDelete
  18. Anonymous4.9.12

    You're such a beauty girl! Can't take my eyes off!

    xx

    ReplyDelete
  19. Anonymous4.9.12

    Love you guys!

    xx

    ReplyDelete
  20. Rita4.9.12

    Muito elegante! Adoro a carteira em denim, é o máximo!

    xoxo

    ReplyDelete
  21. you are absolutely STUNNING! gorgeous! love this blog! :))

    xxMeredith

    ReplyDelete
  22. Anonymous6.9.12

    PERFEITA meu deus....que inveja...

    ReplyDelete
  23. I think you look gorgeous without make-up, my dear! I wish I had a skin like yours :).

    xx
    http://gita-oddsandends.blogspot.com/

    ReplyDelete