KATEFP FASHION & LIFESTYLE

September 10, 2012

D'ouro



A few weekends ago My Pimpão and i went to one of the houses that my parents have in a beautiful village next to Douro. Everytime i go there i remember my childhood and i feel such an interior peace that renew my energies, it's really a place d'ouro (of gold). Breathing the pure air, running free, listening to the song of birds, we really feel so close to the Nature...where we walked in the valleys and mountains next to the river on my father's vintage Land Rover. A walk that took us to discover the Penedono's castle, climbing to its top and enjoying the landscape for hours. The H&M jacket that i wore in this day truly caught my attention for its scarf print and for a special detail...it has draw K's, K of KATEFP :) Jacket that i matched with a pair of boyfriend shorts in denim from Romwe, with one of my Louis Vuitton bags and an earrings also from H&M that meet the scarf print full of jewels and golden chains. My Love chose a look with colors matching the landscape tones, and our day, in earth tones. 

A million kisses sweeties,

Catarina de Anciães

P.s.  Happy birthday to my beloved sister Sofia, niece Raquel and to my sweet grandpa Américo, wherever you are in the sky i know you are looking for us. We love you!

---

Há uns fins de semana atrás o Meu Pimpão e eu fomos até a uma das casas dos meus pais numa bela vila perto do Douro. Sempre que vou até lá recordo a minha infância e sinto uma paz interior que me renova as energias, é um sítio realmente d'ouro. Ao respirar o ar puro, ao correr livremente, ao ouvir os passarinhos, sentimo-nos realmente perto da Natureza...onde passeamos pelos vales e montanhas junto ao rio no Land Rover vintage do meu pai. Um passeio que nos levou à descoberta do castelo de Penedono,  subindo até ao seu topo e apreciando a paisagem durante horas. O casaco da H&M que usei neste dia conseguiu captar realmente a minha atenção pelo seu scarf print e por um pormenor especial...tem K's desenhados, K de KATEFP :) Casaco que conjuguei com uns calções boyfriend em denim da Romwe, com uma das minhas carteiras Louis Vuitton e uns brincos também H&M que vão ao encontro do scarf print repleto de jóias e correntes douradas. O Meu Amor escolheu um look com cores a condizer com os tons da paisagem, e com o nosso dia, em earth tones.  

Muitos beijinhos queridos,

Catarina de Anciães

P.s. - Parabéns à minha adorada irmã Sofia, sobrinha Raquel e ao meu querido avô Américo, que estejas onde estiveres no céu sei que estás a olhar por nós. We love you!



H&M JACKET + EARRINGS
TOPSHOP TEE
MASSIMO DUTTI SHOES
VINTAGE LOUIS VUITTON BAG MADE BY MY DEAR GRANDPA

H&M SHIRT
ZARA SHORTS

21 comments:

  1. Anonymous10.9.12

    BEAUTIFUL! =) <3

    ReplyDelete
  2. Anonymous10.9.12

    BEAUTIFUL! =) ♥

    ReplyDelete
  3. Anonymous10.9.12

    HAPPY BIRTHDAY TO ALL! =) ♥

    ReplyDelete
  4. cátia10.9.12

    Lindos como sempre ^.^

    ReplyDelete
  5. HOT! I love these photos! :) You both look amazing!

    ReplyDelete
  6. love this look, especially the jacket. the place looks amazing, too, I would love to go on a trip like this and relax close to nature. :)

    CUKOR

    ReplyDelete
  7. Anonymous10.9.12

    LOVE YOU GUYS!!!!!!!

    ReplyDelete
  8. Great captures, it really looks like a wonderful place. Loving the boyfriend shorts on you! :)

    xx
    http://gita-oddsandends.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Lindos meus queridos, e linda a nossa casa. Estas fotos trazem-me também a mim sentimentos muito belos e especiais.

    ReplyDelete
  10. E parabéns aos meus três amores, e parabéns a vocês por nos criarem e darem verdadeiras experiências. Beijinhos e continuem.

    ReplyDelete
  11. Sofia Fonseca12.9.12

    Casal lindissimo!

    ReplyDelete
  12. Sofia Fonseca12.9.12

    P.s. E obrigada!

    ReplyDelete
  13. Anonymous12.9.12

    Stunning......

    ReplyDelete
  14. quel rafp12.9.12

    Adorovos <33

    ReplyDelete
  15. Anonymous12.9.12

    Love this post!

    xx

    ReplyDelete
  16. Anonymous12.9.12

    I can really feel the freedom here! A very special post and images!

    xx

    ReplyDelete
  17. Anonymous12.9.12

    I just love you guys!

    xx

    ReplyDelete
  18. Anonymous12.9.12

    Happy birthday to your loved ones! Enjoy the day and the party! Eheh, i already saw on Instagram!

    xx

    ReplyDelete
  19. Fotos lindas de morrer, tb é fácil com dois modelitos assim ;)

    ReplyDelete
  20. Anonymous12.9.12

    Gorgeous!

    Laura

    ReplyDelete
  21. Lindos como sempre, mas a foto com o skate do Bruno achei o maximo.Parabens e continuem.

    ReplyDelete