KATEFP FASHION & LIFESTYLE

October 31, 2012

❤ 22nd BIRTHDAY


birthdaykatefp

Happy Birthday to the Love of My Life! <3

---

Feliz Aniversário Amor da Minha Vida! <3

_MG_2396
Read more

October 30, 2012

ROUGE ALLURE



katefplook1

Looking at these photos nobody would say that in the three previous days i was sick (cof, cof, with a cold), so that's why the friday's post was so late: i was all day in bed, drinking tea with lemon and honey...a day in bed and on the other i feel immediately better. But there's nothing more boring than spend a whole day in bed (if it is a morning enjoying our breakfast and listening to the rain falling outside it's one of those little indulgences that feel so good) however an entire day (and sick) it's to forget. I accumulate such amount of energy that when i'm totally recovered i'm full of energy, trust me. On saturday as i felt a little better we went to spend the weekend to our country house and breath that fresh air made miracles, it helped me to get better and it also gave me another mood. Well, but how i was telling you, when i'm with my health at three hundred per cent i get truly accelerated ("don't stop me nooow"), oh yeah, yesterday i started the day really early with my hydrogymnastics class, but before that, i had already swum at least 30 pools to warming up (ok, more or less 30, or maybe a little less) and then, i start the day working much more focused. And a curious fact is that after i'm being sick all i want to do is to put my make up on and red lipstick, it gives another allure to our soul right away, or it wasn't the Chanel Rouge Allure Red lipstick the one which i painted my lips with.
As you know my Boyfriend is usually our site's photographer, but today it was my beloved sister, Sofia (that let's be honest, photography is far away from her comfort zone, she's is a Psychologist and the Director of the Clinic Psicossorrisos, that clicking here you can get to know it) and it was so much fun seeing her taking photos. Trust me when i say that she is one of most quick persons taking pictures on our Nikon, flash flash flash, while My Love see where the right light is and when i make that certain expression that makes him click to get the right picture, my sister didn't stop, literally. That's why my Pimpão is a brilliant photographer and my sister a brilliant Psychologist.
"Lesson number seven: wear your coat as a dress" said the exuberant and fantastic Anna Dello Russo in one of the most catchy tunes ever "You need a Fashion Shower" (i still wake up several times with this tune in my head, Fashion is, Fashion is, Fashion is my alphabet, i'm the guardian of Fashion, you need a Fashion shower...) tell me if you aren't right now singing the Fashion shower? ihih :) and i make this a long time ago, wear a coat as a dress and yesterday wasn't an exception. Inside i was wearing a bodycon dress from Mango that you'll have the chance to see in another look, and outside a trench-coat, a fur stole, a vintage pair of gloves in ornamented leather and a crystal earrings offered me by my sweet mum. A million kisses beauties, smile a lot, see you tomorrow,

Catarina de Anciães

---

Ao olhar para estas fotos ninguém diria que nos três dias anteriores estive doente (cof, cof, constipada), por isso o post de sexta-feira foi tão tardio: estive todo o dia na cama, a beber chá com limão e mel...um dia na cama e ao outro dia já me sinto melhor. Mas não há nada mais aborrecido do que passar um dia inteiro de cama (se for uma manhã ao tomar o pequeno-almoço e a ouvir a chuva a cair lá fora é uma  das pequenas indulgências que sabe tão bem) contudo um dia inteiro (e doente) é para esquecer. Acumulo imensa energia e quando estou totalmente recuperada a minha energia dispara, trust me. No sábado como já me sentia um bocadinho melhor fomos passar o fim de semana até à nossa casa de campo e respirar aquele ar puro faz milagres, sem dúvida que também me ajudou a melhorar e me deu outra disposição. Bem, mas como estava a contar, quando estou outra vez com a minha saúde a trezentos por cento fico verdadeiramente acelerada ("don't stop me nooow"), oh sim, ontem comecei o dia bem cedo com a aula de hidroginástica, mas antes disso já tinha feito 30 piscinas de aquecimento (ok, mais ou menos 30, talvez menos um bocadinho) e depois, comecei o dia a trabalhar muito mais focada. E um facto curioso é que após estar doente só me apetece maquilhar e batôm vermelho, dá logo outro allure à nossa alma, ou não fosse o batôm o Chanel Rouge Allure Red com que pintei os meus lábios.
Como sabem é o meu Namorado que é quase sempre o fotógrafo do nosso site, mas hoje foi a minha querida irmã, Sofia (que sejamos honestos, a fotografia está muito fora da sua zona de conforto, ela é Psicóloga e Directora Clínica da Psicossorrisos, que ao clicarem aqui podem ficar a conhecer) e foi bastante divertido vê-la tirar fotos. Acreditem que é das pessoas mais rápidas que eu já vi a disparar na nossa Nikon, flash flash flash, enquanto o Meu Amor vê onde está a luz ideal e quando faço aquela determinada expressão que o faz clicar para a foto certa, a minha irmã não parava, literalmente. É por isso que o meu Pimpão é um brilhante fotógrafo e a minha irmã uma brilhante Psicóloga.
"Lição número sete: usa o teu casaco como um vestido" diz a exuberante e fantástica Anna Dello Russo num dos tunes mais catchys de sempre "You need a Fashion Shower" (ainda acordo várias vezes com este tune na cabeça, Fashion is, Fashion is, Fashion is my alphabet, i'm the guardian of Fashion, you need a Fashion shower...) digam lá se não ficaram agora mesmo a cantar o Fashion shower? ihih :) e já há muito que o faço, usar um casaco como um vestido e ontem não foi excepção. Por dentro estava a usar um vestido bodycon da Mango que terão oportunidade de ver noutro look, e por fora um trench-coat, uma estola em pêlo, um par de luvas vintage em pele ornamentada e uns brincos de cristal oferecidos pela minha doce mãe. Muitos beijinhos queridos, sorriam bastante, até amanhã,

Catarina de Anciães

katefplook5

Read more

October 26, 2012

LATEST PRESS: "BLOGGER DU JOUR" ON BEBE'S STYLUST



As we are in questions and answers week, on the Q&A made by you our beauties, today's we're also stay with a Q&A but on an interview for the "Blogger du Jour" on bebe's STYLUST. bebe is one of our ultimate favorite online stores ever and be pick as the Blogger du Jour let us really happy. We loved the result, both the interview as the looks' choice. If you didn't saw these looks yet, see them all here:


Which one is your favorite? :) A million kisses, we wish you a wonderful weekend and see you on tuesday,

Catarina de Anciães

---

Já que estamos em semana de perguntas e respostas, no Q&A feito por vocês nossos queridos, hoje também ficamos com um Q&A mas numa entrevista para o "Blogger du Jour" no bebe's STYLUST. A bebe é uma das nossas lojas online favoritas e termos sido escolhidos para sermos o seu Blogger du Jour deixou-nos muito felizes. Adoramos o resultado, tanto da entrevista como da escolha dos looks. Se ainda não viram estes looks, vejam-nos aqui:


Qual é o vosso preferido? :) Muitos beijinhos, tenham um fim de semana maravilhoso e até terça,

Catarina de Anciães


Read more

October 22, 2012

FURRY NICE


katefp3

First of all a huge thank you to the best readers in the world for the sweetest emails that we're receiving, besides we're loving your questions, we're loving read your words that show so much care for the KATEFP and to know that we're one of your favorite Fashion websites is so special to us. Each day that passes we want to show you the best work possible in our "baby", that's why the KATEFP is already our life and we're always together in this journey.
As the questions are being a lot we guess that we're going to split it in parts during the week...send us all of your questions to contact@katefp.com, we'll give the answers to all of them :)
In relation to today's outfit: the gelid days arrived and my Fall/Winter jackets are already giving a air of their grace. I'm a pretty chilly person...in the last winter when we went on our Christmas holidays to Germany i didn't took with me any feathers anorak (big mistake), instead i took with me several cashmere coats and it seemed that my body froze every time we left the super warm house, so for our next trips i promise to be well prepared. 
This faux fur gilet from Zara is from one past season and it continues to be one of my favorites, my personal twist is given by the skinny belt from Mango to accentuate the waist, part of the silhouette that i love to highlight. The gilet was the key piece of a monochromatic look in black tones with golden details on the accessories, i wanted to turn all the attention around it. For a next time i'll make a styling more edgy mixing it in a more vibrant color palette. 
If you notice it come the moment of the year that i fear the most: cut the hair (ok, i'm kidding, but you know how much i don't like to cut my hair even a few inches) however this time i admit that i liked the result, it is much more lighter and healthy for the new and amazing season. A million kisses, see you tomorrow,

Catarina de Anciães

---

Antes de mais um obrigado enorme aos melhores leitores do mundo pelos emails tão queridos que estamos a receber, para além de estarmos a adorar as vossas questões, estamos a adorar ler as vossas palavras que mostram tanto carinho pelo KATEFP e sabermos que somos um dos vossos sites de Moda preferidos é tão especial para nós. A cada dia que passa queremos vos mostrar o melhor trabalho possível no nosso "bebé", é por isto que o KATEFP é já a nossa vida e estamos sempre juntos nesta viagem. 
Como as questões estão a ser bastantes acho que vamos dividir em partes durante esta semana...enviem todas as vossas perguntas para contact@katefp.com, vamos dar resposta a todas :) 
Quanto ao outfit de hoje: os dias gélidos chegaram e os meus casacos de Outono/Inverno estão já a dar ares da sua graça. Eu sou bastante friorenta...no inverno passado quando fomos passar as férias de Natal à Alemanha não levei comigo anoraks de penas (grande erro), em vez disso levei comigo vários casacos de caxemira e parecia que o meu corpo congelava quando saía do aconchego da casa, por isso para as nossas próximas viagens prometo ir preparada como deve ser. 
Este colete em pêlo da Zara é de uma temporada passada e continua a ser um dos meus favoritos, o meu twist pessoal é dado pelo uso de um skinny belt da Mango para marcar a cintura, parte da silhueta que adoro realçar. O colete foi a peça chave de um look monocromático em tons de preto com detalhes dourados nos acessórios, quis girar todas as atenções em torno dele. Para uma próxima farei um styling mais edgy misturando-o numa palete de cores vibrante.
Se repararam chegou o momento do ano mais temido: cortar o cabelo (ok, estou a brincar, mas vocês sabem o quanto não gosto de cortar o cabelo, mesmo que apenas uns centímetros) contudo desta vez admito que gostei do resultado, ficou muito mais leve e saudável para a nova e fantástica temporada. Um beijinho grande, até amanhã,

Catarina de Anciães

katefp

Read more

October 17, 2012

MAKEUP BY SANDRA ALMEIDA



A bold, confident, sexy makeup...by the hands of dear and talented Sandra Almeida. Many of you have asked us which products to recreate the look by one of our top makeup artists used on our photoshoot for Atelier Styling Project, and here are the answers (that you can also find on Sandra's blog: beautymarketmakeup).
The vividness of the wild fruits tones - blueberries, raspberries, strawberries - it's the tastiest of the season, where the color of wine is mood for a lips full of mystery and glamour.

Catarina de Anciães

---

Uma maquilhagem forte, confiante, sensual...pelas mãos da querida e talentosa Sandra Almeida. Muitos de vocês têm-nos perguntado quais os produtos para recriarem o look que uma das nossas top makeup artists de eleição usou na nossa sessão fotográfica para o Atelier Styling Project, e aqui estão as respostas (que também podem encontrar no blogue da Sandra: beautymarketmakeup). 
A vivacidade dos tons das frutas silvestres - amoras, framboesas, morangos - é dos mais saborosos da temporada, onde a cor de vinho é mood para uns lábios repletos de mistério e glamour.

Catarina de Anciães

Skin


Eyes


Lips

Read more

October 15, 2012

SWEAT IT

Never to wear a sweatshirt was so irresistible as in this season. If before was synonym of easy comfort, now is of top style. Matched with a leather skirt or pants, with a statement necklace, and of course some amazing high heels (or a pair of wedge sneakers) the sweatshirt comes versatile and very sexy. KENZOIsabel Marant, KarlMarkus Lupfer to ASOS and Widfox are in our selection. I'm completely fan of the sweatshirt...starting with my first purchase from Zara that you already saw here and here, and i already add other models that you'll see me wearing soon (and that i'm wearing right now). A million kisses beauties, see you tomorrow,

Catarina de Anciães

---

Nunca usar uma sweatshirt foi tão irresistível como nesta estação. Se antes era sinónimo de conforto fácil, agora é de estilo máximo. Conjugada com uma saia ou calças em pele, com um colar statement, e claro uns fantásticos saltos altos (ou uns wedge sneakers) a sweatshirt surge versátil e bastante sexyKENZOIsabel MarantKarlMarkus Lupfer a ASOS e Wildfox estão na nossa selecção. Eu assumo-me uma fanática das sweatshirts...começando com a minha primeira aquisição da Zara que já viram aqui aqui, e já adicionei mais outros modelos que me vão ver a usar em breve (e que estou a usar neste momento). Muitos beijinhos queridos, até amanhã,

Catarina de Anciães

Read more

October 12, 2012

MONTEBELO AGUIEIRA LAKE RESORT & SPA: Spa




An ambiance of tranquility, of peace, of harmony was offered us on the Spa of Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa. Chocoterapy, relaxoterapy, Massage with hot stones...or a exclusive program Montebelo directed towards our goals, such as, a Chill Out Program, Slimming or Glamorous are some of the several treatments that we can find in this Spa of indian influences. 
Upon prior appointment is possible to enjoy of the treatments and of the massagem from monday to saturday, from two in the afternoon to nine at night, and on sunday from nine in the morning to two at the afternoon. 
By the delicate hands of the therapist my massage was the Massage with hot stones, in a ritual with volcanic stones rich in minerals, with essential oils which left me in a state of profound relaxation. A soft tea finalized the treatment with a piece of dark chocolate, treatment that lasted sixty minutes, where i closed my eyes and i felt the fragrances of the jasmine, rosemary and eucalyptus. A sensorial journey in a dream destiny, in Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa.

Catarina de Anciães

---

Um ambiente de tranquilidade, de paz, de harmonia foi-nos oferecido no Spa do Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa. Chocoterapia, Relaxoterapia, Massagem com Pedras Quentes...ou um programa exclusivo Montebelo direccionado para o que pretendemos, como por exemplo, um Programa Chill Out, Slimming ou Glamorous são alguns dos variados tratamentos que podemos encontrar neste Spa de influências indianas.
Mediante marcação prévia é possível usufruir dos tratamentos e das massagens de segunda-feira à sábado, das duas da tarde às nove da noite, e ao domingo das nove da manhã às duas da tarde. 
Pelas mãos delicadas da terapeuta a minha massagem passou pela Massagem com Pedras Quentes, num ritual com pedras vulcânicas ricas em minerais e com óleos essenciais, que me deixaram num estado de relaxamento profundo. Um chá de travo suave finalizou o tratamento com direito a um pedaço de chocolate negro, tratamento que durou sessenta minutos, onde fechei os olhos e senti as fragrâncias do jasmim, do rosmaninho e do eucalipto. Uma viagem sensorial num destino de sonho, no Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa.

Catarina de Anciães


Read more

October 11, 2012

MONTEBELO AGUIEIRA LAKE RESORT & SPA: Marina


montebeloaguieiramarinakatefp

Along the magic junction of three rivers - Dão, Mondego, Cris - in the Marina of Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa we are transported by the extension of the crystalline waters to a place closer of other world, a divine world.
We sailed on a bout tour by the Aguieira's dam with the nice Ricardo of the Okup'arte company (who "okkuppayes" the younger with sporty activities full of fun) and who was our instructor of the day. We drove on water bikes, we tried the Wakeboard which is synonym of pure adrenaline, where we overcome our expectations thanks to the refined techniques that Ricard taught us and feel the emotions to the surface. But you can also find sports as Windsurf, Nautical Ski...or relax in a kayak or in a pedal boating till the sun goes down. 
The immaculate beauty of the exterior decorates also the interior of the Resort, being case to affirm that "the paradise lives next door".

Catarina de Anciães

---

Ao longo da junção mágica de três rios - Dão, Mondego, Cris - na Marina do Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa somos transportados pela extensão das águas cristalinas para um lugar mais perto de outro mundo, um mundo divinal. 
Navegamos de barco numa tour pela Barragem da Aguieira com o simpático Ricardo da empresa Okup'arte (que "okupa" os mais jovens com actividades desportivas repletas de diversão) e que foi o nosso instrutor do dia. Andamos de mota de água, experimentamos o Wakeboard que é sinónimo de pura adrenalina, onde conseguimos superar as nossas expectativas graças às técnicas apuradas que o Ricardo nos ensinou e sentir as emoções à flor da pele. Mas também podem encontrar desportos como Windsurf, Ski Naútico...ou descontrair num kayak ou numa gaivota até ao sol se pôr. 
A beleza imaculada do exterior passa a decorar o interior do Resort, sendo caso para afirmar que "o paraíso mora ao lado".

Catarina de Anciães


Read more

October 10, 2012

MONTEBELO AGUIEIRA LAKE RESORT & SPA: Outdoor


katefpmontebeloaguieiraoutdoor23

Charismatic, unique, not only for its beauty, but also for the outdoor activities that we can find in Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa: a stunning pool, a tennis court, a running track to be concluded, a mini-gold court for soon...and of course, the Marina. The article dedicated to the Marina you'll discover tomorrow, because it has a lot to be showed in exclusivity.
Also of indoor activities is made the Montebelo Aguieira with its interior pool, gym, jacuzzi and spa.
In the privileged scenario we are invited to embrace the Nature, dating to the sunset that is reflected over the pool water and Aguieira's dam on a tranquillity that allows us to absorb every look, every detail, with all the time in the world. A refugee where the swims in the Autumn or Winter aren't improbable, because the pool of modern lines with bar it's way too desirable for we resist. A Resort of excellence in all seasons.

Catarina de Anciães

---

Carismático, único, não só pela beleza, mas também pelas actividades outdoor que podemos encontrar no Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa: uma piscina deslumbrante, um campo de ténis, uma pista de manutenção a ser concluída, um campo de mini-golfe para breve...e claro, a Marina. O artigo dedicado à Marina ficará para descobrirem amanhã, porque tem muito para ser mostrado em exclusividade. 
Também de actividades indoor se faz o Montebelo Aguieira com a sua piscina interior, ginásio, jacuzzi e spa.
Neste cenário privilegiado somos convidados a abraçar a Natureza, namorar ao pôr-do-sol que é reflectido sob a água da piscina e da barragem da Aguieira numa tranquilidade que nos permite absorver cada olhar, cada detalhe, com todo o tempo do mundo. Um refúgio em que os mergulhos no Outono ou no Inverno não são improváveis, pois a piscina de linhas modernas com bar é demasiado apetecível para podermos resistir. Um Resort de excelência em todas as estações do ano.

Catarina de Anciães
 

Read more

October 09, 2012

MONTEBELO AGUIEIRA LAKE RESORT & SPA: Gourmet + Interview




In this moment our biggest wish writing this article would be that you can taste this dishes and that prove for yourself when we say that were one of our best gastronomic experiences. Technology didn't evolve yet to that point, but it's a simples wish to realize...you can find this delicious Tasting Menu,  suggestion of the chef Eva Correia, in Montebelo Aguieira Restaurant waiting to surprise palates. A supreme quality, with extraordinary tastes, where the quality, flavor and décor combine in perfect harmony. The garçons, Paulo, Flávio, Carla e Liliana, who we had the pleasure to meet are of a excellent training and expertise, as sympathy.
Unmissable flavors in gastronomy and Casa da Ínsua wines, which clicking to see more will make your delights. Truly unforgettable flavors involved by the beauty of the landscape in sweet tones. 

Catarina de Anciães

---

Neste momento o nosso maior desejo ao escrever este artigo seria que conseguissem saborear estas iguarias e que confirmassem quando dizemos que foi uma das nossas melhores experiências gastronómicas. A tecnologia ainda não evoluiu ao ponto de podermos realizar este nosso desejo, mas é um desejo simples de alcançar...podem encontrar este delicioso Menu de Degustação, sugestão da chef Eva Correia, no Restaurante Montebelo Aguieira à espera de surpreender palatos. Uma qualidade suprema, com paladares extraordinários, onde a qualidade, o sabor e a decoração aliam-se em perfeita harmonia. Os garçons, Paulo, Flávio, Carla e Liliana, que tivemos o prazer de conhecer são de uma formação e mestria excelente, como de simpatia. 
Sabores imperdíveis na gastronomia e nos vinhos Casa da Ínsua, que ao clicarem para ver mais farão as vossas delícias. Sabores verdadeiramente inesquecíveis envolvidos pela beleza da paisagem em tons doces.

Catarina de Anciães

montebeloaguieiragourmetkatefp13

Read more

October 08, 2012

MONTEBELO AGUIEIRA LAKE RESORT & SPA: The Villas


villamontebeloresortkatefp1

There is a place on earth that can be the metaphor of a true paradise? Yes, in Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa. From Viseu to Aguieira's Dam breaths a Resort that is beauty in pure state, being enough just a glimpse for our heart jump a beat.
A luxury philosophy that fulfills our soul with a 360º breathtaking view, surrounded by unique landscapes that reach a palpable perfection on a immensity of land where we can find eight villas and apartments in one of the most privileged places of our country.
A iconic Resort that is positioned in the right place to tranquility, serenity, family, escape from reality, romance...and full happiness. A pièce de resistance place that born to be desired and acclaimed of love for natural beauty. And for utopia.
As told us in interview one of the best examples of portuguese entrepreneurship, the kind and attentive Director from Montebelo Aguieira, Francisco Loureiro - interview that you'll read this week - "the Montebelo Aguieira is a place to feel and to dream". And Francisco lives in a real dream, delighting himself with the morning mist that evolves the Resort and dedicating also his attentions to the little details that make the difference: like the décor of the villas be made of Vista Alegre and Bordallo Pinheiro pieces.
This week will be dedicated to a trip to the Resort through our pages where you will discover the stunning areas of Montebelo Aguieira: the gourmet restaurant by the hands of the chef Eva Correia - who offered us one of the best gastronomic experiences that we ever tried - the Marina, all the Outdoor and the Spa.
A place with such a unique charisma that makes the Montebelo one of the most beautiful addresses in our country for its leaves, trees and Marina symphony; for its regional delights as the Casa da Ínsua's wines; for the so possible serenity that make us forget all of our fears and which make us reach the pure happiness.
Long were our walks by the green landscape, the hours on the Marina contemplating the river...this week you'll discover all this idyllic scenario that we hope that make you experience what we feel. Inspire beauty and dream in the most (Monte)belo state.

Catarina de Anciães

---

Haverá algum lugar no mundo que seja a metáfora de um paraíso na terra? Sim, no Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa. De Viseu a caminho da Barragem da Aguieira respira um Resort que é beleza em estado puro, bastando um relance para que o nosso coração salte um compasso. 
Uma filosofia de luxo que nos enche a alma com uma vista de 360º de cortar a respiração, rodeada de paisagens únicas que atingem a perfeição alcançável numa imensidão de terreno onde oito villas e apartamentos se encontram num dos lugares mais privilegiados do país. 
Um Resort icónico que se posiciona no lugar ideal à tranquilidade, serenidade, família, desprender da realidade, romance...E felicidade plena. Um lugar pièce de resistance que nasceu para ser desejado e aclamado no amor pela beleza natural. E pela utopia.
Como nos conta em entrevista um dos melhores exemplos de empreendedorismo português, o gentil e atencioso Director do Montebelo Aguieira, Franscisco Loureiro - entrevista que vão ler esta semana - "o Montebelo Aguieira é um espaço para sentir e para sonhar". E Francisco vive num verdadeiro sonho, deliciando-se com a neblina matinal que envolve o Resort e dedicando também a sua atenção aos pequenos detalhes que marcam a diferença: como a decoração das villas ser feita de peças Vista Alegre e Bordallo Pinheiro. 
Esta semana vai ser dedicada a uma viagem pelo Resort nas nossas páginas onde vão ficar a conhecer os deslumbrantes espaços do Montebelo Aguieira: o restaurante gourmet pelas mãos da chef Eva Correia - que nos ofereceu uma das melhores experiências gastronómicas que já tínhamos provado - a Marina, todo o seu OutdoorSpa
Um lugar com um carisma tão único que faz o Montebelo uma das moradas mais belas do país pelas sinfonias das folhas, árvores e Marina; pelas delícias regionais como os vinhos Casa da Ínsua; pela serenidade tão possível que nos faz esquecer os medos e que nos permite alcançar a pura felicidade. 
Longos foram os nossos passeios pela paisagem verdejante, as horas na Marina a contemplar o rio...nesta semana vão ficar a descobrir todo este cenário idílico que esperamos que vos faça sentir o que nós sentimos. Inspirar beleza e sonhar no estado mais (Monte)belo.

Catarina de Anciães


Read more

October 04, 2012

PICK OF THE DAY: FALL IN LOVE WISHLIST


The Pick of the Day of today is Fall in Love, because Fall is here to stay, and to make us fall in love with it.

KATEFP Catarina&Fernando

P.s. - The special announcement that we have for you is that from today to saturday we'll be on the wonderful Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa for give you to know and travel through our pages in this paradisiac Resort. For the next week stay tuned for all the pictures and articles, from monday to friday! :)

---

A Pick of the Day de hoje é Fall in Love, porque o Outono veio para ficar, e para nos apaixonar.

KATEFP Catarina&Fernando

P.s. - A surpresa especial que tínhamos reservada para vocês é que a partir de hoje até sábado vamos estar no maravilhoso Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa para vos dar a conhecer e a viajar pelas nossas páginas neste paradísico Resort.  Para a próxima semana fiquem atentos a todas as imagens e artigos, de segunda a sexta! :)
Read more

October 02, 2012

MAGIC LIGHT


katefpdenimteaser1

Yesterday was one of those days really - really - busy and it wasn't predict to take pictures of a new outfit post - we had other planed - but you know when that magic light appears in a grey day and we couldn't let it pass? Yesterday was the day. Something that we've ridden in several blogs and in social networks is that some people consider very unfair the bloggers that only share their daily looks, saying that isn't enough content, that bloggers only dress for the blog...between other opinions. I think that a blog/site should be truly rich in substance, juice and each blogger/editor runs their own space the way they want. What is your opinion? Moving on. In a day where we didn't stop even for a second (literally) this was the minimalistic outfit that i chose: a jersey shiny dress from Mango with the contrast of a denim vest from Benetton, this is, a vest that was originally a denim jacket. The accessories were reduced (my Pimpão was very hurry for us to leave home) and there wasn't time even time for makeup (just for a M.A.C. lipstick), again au naturel *.* A million kisses, see you tomorrow,

Catarina de Anciães

---

Ontem foi um daqueles dias super - super - ocupados e não estava previsto tirar fotografias para um novo outfit post - tínhamos outro planeado - mas sabem quando surge aquela luz mágica num dia cinzento que não podemos deixar passar? Ontem foi o dia. Algo que temos lido por vários blogues e pelas redes sociais é que várias pessoas acham muito injusto os bloggers que apenas partilham os seus looks diários, afirmando que não é conteúdo suficiente, que só se vestem para o blogue...entre outras opiniões. Julgo é que um blogue/site deve ser verdadeiramente rico em substância, sumo e cada blogger/editor gere o seu próprio espaço conforme pretende. Qual é a vossa opinião? Adiante. Num dia em que não parámos nem por um segundo (literalmente) este foi o outfit minimalista que escolhi: um vestido em malha brilhante da Mango com o contraste de um colete em denim da Benetton, isto é, um colete que era na realidade um casaco em ganga. Os acessórios foram reduzidos (o Meu Pimpão estava cheio de pressa em sairmos de casa) e não houve tempo nem para maquilhagem (só para um batom da M.A.C.), outra vez au naturel *.* Muitos beijinhos, até amanhã,

Catarina de Anciães

katefpdenim4

Read more