KATEFP FASHION & LIFESTYLE

October 23, 2012

QUESTIONS & ANSWERS PART I



katefpquestionsandansswers

The questions and the emails were more that we ever imagine, from all of over the world with so much love, again, thank you so much. These Q&A posts will be split during the week, we hope that you enjoy it and that you can get to know us even better :)

KATEFP Catarina&Fernando

When did you start the site and what was your inspiration? We create the KATEFP in January 2012, it was part of planes to open a personal site a long time ago and the right moment was in January. The creative process started before, even because we created our logo that we absolutely love and that identifies us a brand. Since i can remember that my passion has always been Fashion, and My Pimpão and I have the luck to share this same passion, so the inspiration to create KATEFP was definitely the need to have our own personal space where our readers can join us in this journey and travel through our pages. The KATEFP is the window to our lifestyle.

Why KATEFP? KATEFP because is the fusion of our names: Kate, my diminutive for Catarina/Katherine and FP, the initials of Fernando Pimpão.

Who does what on the KATEFP? I write the articles, translate (forgive me when sometimes i give an english mistake, my fluency in English is due to the fact that i spent most of my holidays in England for many years) and i edit the images. My Pimpão is the wonderful business partner, we guess that we make an excellent team. 

What program do you use to edit the photos? Photoshop CS5.

And which camera do you use? It's a Nikon D5100, but my Pimpão use several and different lens.

Are the two of you who work on KATEFP? Yes, for now we're just the two. But in a long term we're thinking to increase the team.

What are your future goals to KATEFP? The KATEFP has been always evolving, now we publish our outfit posts, editorial choices, and for now it's what we have in mind. But in a few years who knows, it could become an online Fashion magazine. Our present and future goal is always to show you the best work and a daily experience of evasion.

When do you will start to have more outfit posts? We would love that the outfit posts were much more frequent, however we also want to give you other contents. As right now there is sometimes incompatibility in our agendas so we prefer to offer you quality instead of quantity. But certainly that the outfit posts will be much more for soon.

How KATEFP is evolving so quickly? How do you have thousands of daily visits, partnerships... When we effort to give our best we also receive the return of it. Everything happens naturally, the visits and partnerships/collaborations are growing as the time goes by. We have to have dedication, patience, hard-work, without hard-work we can't achieve nothing and tons of love. And we hope that it will be even more and more, so we can offer you the best and also a great diversity of collaborations, both in Fashion, as in Lifestyle.

Someone of your family works in the Fashion world? My mum is a teacher and my dad is a businessman, but i guess that both of them love Fashion, ihih :) But my grandpa and my grandma yes, they worked in Fashion, my grandpa was a tailor and worked for Louis Vuitton maison the most part of his life and my grandpa was a seamstress. From my Pimpão's family nobody works in Fashion, but they're also pretty Fashion ;)

What is Fashion for you? Hm, you know when you passionate about Fashion since ever, since we can remember...it's in my essence. As said the grandiose Coco Chanel "Fashion is not simply a matter of clothes, Fashion is in the air, born upon the wind...", for me is an almost perfect definition. But of course that i also have mine.

Do you always wanted to be Journalist? Last year i graduate in Social Communication / Journalism. I always wanted to be a Fashion Journalist and write about it, but the styling is side by side, i'm so passionated about it as well.

Are you also models? When i was sixteen i started in the Fashion industry as a model, in FaceModels, it was a way to know the Fashion backstage. Now we're also make jobs as a model, it's always so much fun.

Where did you study in high school? We studied on Alves Martins high school, i study the Sciences and Technologies course, although on the university i chose Journalism. And my Pimpão studied Multimedia. 

How do you met? We met on the last year of high school and since 2007 that we are together. Time really flies when we're next to the person who we love and with who we are happy.

Do you have projects to launch a Fashion collection? We've several projects to accomplish soon and that one could be one of them who knows...we promise that you'll be the first to know!

How old are you? I'm 22, i was born on the September 18, and my Pimpão will turn 22 for the next wednesday, don't forget to wish him happy birthday!

Which is your sign of the Zodiac? Virgo and Scorpio.

Do you have any brothers or sisters? Yes we have, i have an older sister and brother, Sofia and Hugo, with 34 and 32 years old, i'm the youngest, the "caçula" as we say in portuguese :) My Boyfriend is the oldest brother, he has a sister with 10 years old, Juliana.

And nieces? Three. Raquel, who is my sister's little girl. And two from my brother, Matilde and Huguinho, tomorrow he'll have his firsth birthday *.*

Where are you from? We're from Portugal, our hometown is the beautiful city of Viseu and where our families live, but we also have a home in Lisbon. We're always on trip from one city to other, from North to South, it depends of where we have to be in that week. 

Which is your favorite city outside Portugal? We have so many, London, Milan, Munich, Paris, Barcelona, New York...we want to meet so many and many places! Travel is other of our biggest passions!

And your favorite food? We love portuguese food. But our culinary vein goes to italian cuisine, pizza & pasta, mamma mia! So in our home we make a lot of pasta recipes. But of course that we don't resist to portuguese dishes, as "polvo à lagareiro"! :)

Continues tomorrow...

---

As perguntas e os emails foram mais que imaginamos, vindos de todas as partes do mundo com tanto carinho, outra vez, um muito obrigada. Estes posts Q&A vão ser divididos durante a semana, esperamos imenso que gostem e que nos fiquem a conhecer ainda melhor :) 

KATEFP Catarina&Fernando

Quando é que começaram o site e o que é que vos inspirou? Criámos o KATEFP em Janeiro de 2012, já fazia algum tempo que estávamos a pensar abrir um site pessoal, e em Janeiro chegou o momento. O processo criativo começou antes, até para criarmos o nosso logo que adoramos e que nos identificasse enquanto marca. Desde que me lembro que a minha paixão sempre foi a Moda, e o Meu Pimpão e eu temos a sorte de partilhar esta mesma paixão, então a inspiração para criar o KATEFP foi definitivamente a necessidade de termos o nosso próprio espaço onde os leitores nos podem acompanhar nesta viagem e viajar pelas nossas páginas. O KATEFP é a janela para o nosso estilo de vida. 

Porquê KATEFP? KATEFP porque é a junção dos nossos nomes: Kate, o meu diminutivo de Catarina/Katherine e FP, as iniciais de Fernando Pimpão. 

Quem faz o quê no KATEFP? Eu escrevo os artigos, traduzo (desculpem-me por vezes quando há algum erro em inglês, a minha fluência na língua inglesa deve-se ao passar férias na Inglaterra durante muitos anos) e edito as imagens. O meu Pimpão é o maravilhoso business partner, acho que somos uma excelente equipa. 

Que programa utilizam para editar as fotos? O Photoshop CS5.

E qual é a vossa câmara fotográfica? É uma Nikon D5100, mas o Pimpão usa várias e diferentes lentes.

São vocês os dois que trabalham no KATEFP? Sim, por enquanto somos só nós os dois. Mas a longo prazo estamos a pensar aumentar a equipa.

Que objectivos futuro têm para o KATEFP? O KATEFP tem estado sempre a evoluir, agora publicamos os nossos outfit posts, escolhas editoriais, e para queremos manter assim. Mas numa determinada altura quem sabe, poderá tornar-se numa verdadeira Fashion magazine online. O nosso objectivo presente e futuro é mostrar-vos o melhor trabalho possível e uma experiência de evasão diária. 

Quando é que começam a ter mais outfit posts? Nós gostaríamos que fossem muito, muito mais frequentes, contudo também queremos oferecer outros conteúdos. Como por enquanto há por vezes incompatibilidade de agendas preferimos optar por qualidade em vez de quantidade. Mas certamente que em breve os outfit posts serão muitos mais.  

Como é que o KATEFP está a evoluir tão rápido? Como é que têm tantas visitas diárias, parcerias... Quando nos esforçamos em dar o nosso melhor também recebemos o retorno. Tudo flui naturalmente, as visitas e as parcerias/colaborações vão crescendo à medida que o tempo passa. Temos que ter dedicação, paciência, trabalho, sem trabalho não conseguimos nada e muito amor.  E esperamos que cada vez sejam mais e mais, para que vos possamos oferecer o melhor e uma grande diversidade de colaborações, tanto de Moda, como de Lifestyle.

Alguém da vossa família trabalha na mundo da Moda? A minha mãe é Professora e o meu pai é Empresário, mas julgo que ambos adoram Moda, ihih :) O meu avô e a minha avó maternos é que trabalharam sim, o meu avô era alfaiate e trabalhou para a maison Louis Vuitton a maior parte da sua vida e a minha avó era costureira. Da família do meu Pimpão ninguém trabalha na área, mas também são bastante Fashion ;)

O que é para vocês a Moda? Hm, sabem o que é ser apaixonado pela Moda desde sempre, desde que nos lembramos...está na minha essência. Como dizia a incontornável Coco Chanel "Fashion is not simply a matter of clothes, Fashion is in the air, born upon the wind...", para mim é uma definição quase perfeita. Mas claro que também tenho a minha. 

Sempre quiseste ser Jornalista? Eu formei-me há um ano em Comunicação Social / Jornalismo. Sempre quis ser Jornalista de Moda e escrever acerca de, mas a área do styling está lado a lado, apaixona-me imenso. 

Também são manequins? Quando tinha 16 anos comecei na Indústria da Moda como manequim, agenciada na FaceModels, foi uma forma de conhecer os bastidores. Agora também fazemos trabalhos como modelo, é sempre muito divertido.

Em que escola secundária estudaram? Estudamos no liceu Alves Martins, eu frequentei o curso de Ciências e Tecnologias, apesar de na Universidade optar por uma área de Letras. E o meu Pimpão estudou Multimédia. 

Como é que se conheceram? Conhecemo-nos no 12º e desde 2007 que Namoramos. O tempo passa a voar quando estamos ao lado de quem amamos e com quem somos felizes.

Têm projectos para lançar uma colecção de Moda? Temos vários projectos para realizar em breve e esse poderá ser um deles quem sabe...prometemos que vão ser os primeiros a saber! 

Que idade têm? Eu tenho 22, fiz no passado dia 18 de Setembro, e o meu Pimpão vai fazer 22 para a próxima quarta, não se esqueçam de lhe dar os parabéns! :)  

São de que signo do Zodíaco? Virgem e Escorpião. 

Têm irmãos? Temos sim, eu tenho uma irmã e um irmão mais velhos, a Sofia e o Hugo, com 34 e 32 anos, eu sou a mais nova, a caçula :) E o meu Namorado é o irmão mais velho, tem uma irmã com 10 anos, a Juliana. 

E sobrinhos? Três. A Raquel que é a menina da minha irmã. E dois do meu irmão, a Matilde e o Huguinho, que amanhã faz 1 aninho *.*

De onde são? Somos de Portugal, a nossa cidade natal é a bela cidade de Viseu e onde vivem as nossas famílias, mas também temos casa em Lisboa. Andamos constantemente de uma cidade para outra, de Norte a Sul do país, depende das semanas.

Qual é a vossa cidade preferida fora de Portugal? São várias, Londres, Milão, Munique, Paris, Barcelona, Nova Iorque...queremos conhecer tantas e tantas! Viajar é outra das nossas maiores paixões!

E a vossa comida preferida? Adoramos a comida portuguesa. Mas a veia culinária de ambos vai para a cozinha italiana, pizza & pasta, mamma mia! Por isso aqui em casa fazem-se muitas receitas de massas. Mas claro que não resistimos a um bom prato típico português, como polvo à lagareiro! :)

Continua amanhã…

11 comments:

  1. Amazing interview! So nice to get to learn more about you both :) :) :)

    xoxo,
    Rachel
    Rachel’s Lookbook

    ReplyDelete
  2. That are really interesting questions and answers!

    Daria from www.cinnamon-star.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Anonymous24.10.12

    First: that photo is stunning!

    xx

    ReplyDelete
  4. Anonymous24.10.12

    Second: loved it so much this post! Please make more like this one!

    xx

    ReplyDelete
  5. Anonymous24.10.12

    LOVE you guys so much!

    xx

    ReplyDelete
  6. cátia24.10.12

    Adorei, adorei ^.^ lindos!

    ReplyDelete
  7. Sofia Fonseca24.10.12

    Gostei muito de saber mais sobre vocês, são muito especiais, que tenham todo o sucesso porque vocês merecem. Bjo

    ReplyDelete
  8. Anonymous24.10.12

    You are special......unique

    ReplyDelete
  9. Anonymous24.10.12

    Beautiful couple.......

    ReplyDelete
  10. Super interessante! Muito bom em vos conhecer melhor!

    ReplyDelete
  11. Como eu vos conheço bem,adorei todas as respostas as questoes apresentadas,pois foram dadas com o coraçao,sinceras e verdadeiras com a simplicidade e honestidade que vos carateriza.Parabens e continuem.

    ReplyDelete