KATEFP FASHION & LIFESTYLE

March 30, 2012

Interview with...Ana Sofia ♥

All photos are from dear Ana Sofia Martins


"You wanna be on Top?" - é a célebre questão da Tyra Banks a que todas as manequins sonham dizer um dia que Sim...a nossa querida entrevistada de hoje, Ana Sofia, pode responder a este mote com "I'm on Top". Um orgulho profundo e admiração serão a melhor forma de descrever o que sentimos pela belíssima manequim de rosto e olhar divino. Mas este orgulho, vai muito mais além do seu Fashion world - dos catálogos da Victoria's Secret, das campanhas da Benetton, da M.A.C ou dos desfiles mais aclamados do mundo - alcança momentos e projectos especiais, como o de Ana Sofia, "Entre Nós" onde consegue fazer sorrir o olhar daquela menina que quer ser feliz. Sorrisos proporcionados pela sua sinergia que inclusive atravessou fronteiras desde Nova Iorque e que também fez sorrir o nosso KATEFP com o seu espírito amável, simpatia contagiante e com estas palavras "Vi-me ao espelho, pensei na minha vida e no meu caminho e...sorri. Obrigada Universo" por Ana Sofia. Agora, fiquem a conhecer alguns dos Fashion secrets da nossa querida entrevistada.

---

"You wanna be on Top?" - is to this famous Tyra Banks question that all models dreams to say Yes...our dear interviewed for today's, Ana Sofia, can answer to this sentence "I'm on Top". A deep pride and admiration are the best way to describe what we feel about the stunning model with divine face and eyes. But this pride, goes much further of her Fashion world - from the Victoria's Secret catalogues, Benetton campaigns, M.A.C to the most acclaimed fashion shows - reaches moments and special projects, as Ana Sofia's "Entre Nós" where she makes smile that little girl's eyes who wants to be happy. Smiles provided by her synergy that even crossed borders from New York and that also made our KATEFP smile with her  loving spirit, contagious kindness and with these words "I saw myself in the mirror, I thought about my life and in my path and...i smile. Thank you Universe" by Ana Sofia. Now, get to know some of the Fashion secrets of our dear interviewed.

Read more

March 29, 2012

Necklace state



Os statement necklaces têm o poder de enriquecer instantaneamente qualquer look: do mais básico ao mais ousado. Um acessório intemporal que nos garante - quase sempre - uma declaração de ousadia.

Tenham um dia maravilhoso!

KATEFP Catarina&Fernando

---

The statement necklaces have the power to instantly enrich any look:  from the most basic to the most daring. A timeless accessory that guarantees us - almost always - be bold.

Have a wonderful day!

KATEFP Catarina&Fernando


Read more

March 28, 2012

In his closet: Groundbreaking

All photos are from dear Giorgio Ciccone - Groundbreaking

Sonha ser editor de Moda e o nosso KATEFP tem a certeza que o nosso blogger convidado do "In his closet" de hoje, Giorgio Ciccone, realizará este, entre outros sonhos - que prefere manter em segredo...como o próprio nos conta. Mas o closet do Giorgio já não é secreto, descubram-no agora: Chanel, Missoni, Hermès incluídas. E deixem-se inspirar pelo coolness do Giorgio que fazem dele o Groundbreaking
---

Dreams about being Fashion editor and our KATEFP knows for sure that our guest blogger for today's, Giorgio Ciccone, will accomplish this, among other dreams - that he prefers to keep in secret...like he told us. But Giorgio's closet is no longer a secret, discover it now: Chanel, Missoni, Hermès included. And let yourself be inspired by Giorgio's coolness that makes him the Groundbreaking

Read more

March 27, 2012

Camouflage


Adidas khaki parka (cute option here & here)
Pull&Bear sweater
Backpack bought in Kosovo (similar)

Como se de um comando militar se tratasse, ao invés de "Em sentido", o do Meu Namorado seria "À vontade" num look relaxado e polido ao mesmo tempo. Podemos afirmar que o nosso espírito de fim-de-semana foi sem dúvida inspirado nas forças armadas e muito "Go green".

Tenham um dia maravilhoso!

Catarina de Anciães

---

As if it were a military command, instead of "Attention", My Boyfriend's would be "Rest" in a relaxed yet polished look. We can say that our weekend spirit was without a doubt inspired in the army and very "Go green".

Have a wonderful day!

Catarina de Anciães


Read more

March 26, 2012

Style soldier


Louis Vuitton vintage bag made by my dear grandpa
Metallic bracelet that My Love brought me of a trip
H&M khaki parka (cute option here & here)
Zara sweater
Mango belt
Steve Madden boots (cute option here)

Apesar do clima instável em plena primavera, o guarda-roupa não tem que sofrer uma crise de identidade. Retira-se a nossa parka militar do armário, sobem-se as mangas e delineia-se a cintura: estilo soldado 2012. Num mix & match, onde conforto e estilo são sinónimos para os visuais de transição entre estações. Amanhã será a vez do look do Meu Amor, e sim estamos a condizer mas sem combinarmos, somos sempre assim :*

Tenham um bom dia, beijinhos!

Catarina de Anciães

---

Despite the unstable weather in the middle of spring, the wardrobe doesn't have to suffer an identity crisis. Take the military parka from our closet, roll up the sleeves and delineate the waist: style soldier 2012. In a mix & match, where comfort and style are synonymous to the transitional looks between seasons. My Love outfit will be for tomorrow's, and yes we are matching but without combine previously, we are always like that :*

Have a nice day, kisses!

Catarina de Anciães

Read more

March 23, 2012

Interview with...Bruno Piedade ♥

All photos are from dear Bruno Piedade

Podem ser as medidas certas, o rosto inigualável até a um 1,88 m de altura que constituem os requisitos inicias para um modelo. Mas são a atitude, a personalidade vibrante e aquele "je ne sais quoi..." que fazem um verdadeiro manequim de topo, como o nosso querido entrevistado de hoje: Bruno Piedade. O manequim português caiu do céu em território internacional e tem vindo a somar sucessos atrás de sucessos - Byblos, Police são apenas alguns dos nomes consagrados - cumprindo o sonho de qualquer modelo de 21 anos. Uma das suas citações preferidas é de Vince Lombardi "Winners never quit and quitters never win", percebe-se o porquê, porque Bruno Piedade é um vencedor. Numa parte I fiquem a conhecer os Fashion Secrets do manequim, a part II...suspense, ainda se encontra no segredo dos deuses do nosso KATEFP.

---

The right measures, an unique face to a 1,88 m of height can be the initial requirements for a model. But are the attitude, the vibrant personality and that "je ne sais quoi..." that make a true top model, as our dear interviewed for today's: Bruno Piedade. The portuguese model fell from the sky in international land and is adding successes behind successes - Byblos, Police are just of the consecrated names - fulfilling the dream of any 21 years model. One of his favorite quotes is from Vince Lombardi "Winners never quit and quitters never win", we understand why, because Bruno Piedade is a winner. On a part I get to know the Fashion secrets of the model, the part II...suspense, is still fairly secretive on our KATEFP.

Read more

March 21, 2012

Makeup confidential

Photo from my model book

Temos recebido vários e-mails questionando-nos quando é que haverá tutoriais de maquilhagem - prometemos que estarão para breve - mas enquanto isso, decidi mostrar-vos hoje alguns truques de maquilhagem aprendidos em backstage numa "Face Chart" e ao estilo homemade ;) E quais são os vossos melhores truques?

---

We are receiving several e-mails asking us when there will be makeup tutorials - we promise it will be soon - but meanwhile, i decided to show you some makeup tricks learned on backstage in a "Face Chart" and in a very homemade style ;) And what are your best tricks?

Read more

March 20, 2012

Like KATEFP ♥ and WIN!


O Giglio.com & os Fashion Bloggers seleccionaram os Top Premium Bloggers e o nosso KATEFP é um dos escolhidos *.* E também o é para este concurso - aqui - que a loja on-line de luxo está a promover no facebook: o blogue que tiver mais likes, até ao dia 15 de Abril, é o vencedor! Mas não só, entre os votos/likes vai ser sorteado um vale de compras com o valor de €100 - válido para qualquer altura - e vocês também podem ganhar! Nós adoraríamos vencer queridos e dar o prémio a um de vocês! A quem nos acompanha nesta nossa e vossa viagem pelo mundo da Moda, todos os dias 


Like KATEFP ♥ and WIN!


Muito obrigada, tenham um dia maravilhoso!


KATEFP Catarina&Fernando

---

Giglio.com & Fashion Bloggers selected their Top Premium Bloggers and our KATEFP is one of the chosen one *.* And is also for this contest - here - that the luxury on-line store is promoting on facebook: the blog that has more likes, until April 15, is the winner! But not only, among the votes/likes will be raffled a €100 voucher - valid for any time - and you can win! We would love to win dears and give the award to one of you! To you that follow us in our and your journey for the Fashion world, every day 

Like KATEFP ♥ and WIN!

Thank you so much, have a wonderful day!

KATEFP Catarina&Fernando

Read more

March 19, 2012

Casablanca


Fur stole from my mom
Vintage sunglasses
Zara white shirt
Massimo Dutti shoes (really similar here)

Aparentemente simples e um essencial do guarda roupa, a camisa branca, surge reinventada nos principais desfiles - desde Balmain, Hermès ao do Alexander Wang - e prova que não é apenas "mais um básico".

Tenham um bom dia, beijinhos!

Catarina de Anciães

---

Apparently simple and a wardrobe essential, the white shirt, comes reinvented on the main fashion shows - from Balmain, Hermès to Alexander Wang - and proves that isn't just "one more basic".

Have a nice day, kisses!

Catarina de Anciães

Read more

March 16, 2012

Interview with...Flor Guerreiro ♥

All photos are courtesy of dear Flor Guerreiro

"Flor - deusa da Moda, nacional e internacional, o apelido pode ser dispensado, porque basta apenas dizer Flor para qualquer comum mortal do planeta Fashion saber quem é" - presumimos que seria assim a descrição da nossa querida entrevistada de hoje ao estilo de uma possível futura Voguepedia portuguesa. Ser modelo podia até não ser um sonho de infância para a consagrada manequim, mas felizmente, que o seu destino se cruzou com o da Moda: foi a primeira modelo portuguesa a conseguir uma capa Vogue, pisa as passerelles mais aclamadas do mundo, e cidades como Nova Iorque, Miami ou Milão são a sua segunda casa. Dá resposta à pergunta que todos nós desejamos Yes I am and so what?! num espaço incontornável de beleza e lifestyle - &SOWHAT - que podem ficar a conhecer aqui. Sonha ainda ser apresentadora, ao que o nosso KATEFP espera que se surgir uma versão portuguesa do America's Next Top Model seja Flor a eleita. A sua carreira profissional é um sucesso constante, mas a cereja no topo do bolo da sua vida é a sua menina, Noémie. Fiquem agora a conhecer os Fashion secrets da belíssima Flor...

---

"Flor - Fashion goddess,  national and international, the last name could be dispensed, simply because we just can say Flor for any common mortal of planet Fashion know who she is" - we presume that this would be the description of our dear interviewed for today's if there will be someday a portuguese Voguepedia. Be a model couldn't even be a childhood dream to the famous model, but fortunately, that her destiny crossed paths with Fashion: was the first portuguese model to get a Vogue cover, steps the most acclaimed catwalks of the world, and cities as New York, Miami or Milan are her second home. She answers to the question that we all want Yes I am and so what?! on an unavoidable space of beauty and lifestyle - &SOWHAT - that you can get to know here. She dreams also to be a T.V. presenter, to what our KATEFP hopes that if come a portuguese version of America's Next Top Model be Flor the host. Her professional career could be a constant success, but the cherry on the top of the cake of her life is her little girl, Noémie. Now, get to know the Fashion secrets of beautiful Flor...

Read more

March 15, 2012

In his closet: Fashion in Blog


All photos are from dear Pedro Portela - Fashion in Blog

A nossa nova rubrica, In her/his closet, tem privilegiado (intencionalmente), os closets femininos desde a sua estreia. Mas, chegou a vez para um, In his closet, que nos prendeu a atenção e foi digno de contrariar a tendência. O eleito? Pedro Portela, que fala sobre Moda num blogue - e, coincidências à parte - no Fashion in Blog.
---

Our latest segment, In her/his closet, has privileged (intentionally) the women's closet since its première. But the time has come for an, In his closet, that caught our attention and was worthy to contradict the trend. The elected? Pedro Portela, who talks about Fashion in a blog - and, coincidences apart - on Fashion in Blog.

Read more

March 14, 2012

The hilfiger


McNeal sweater (similar)
Springfield shirt
Emporio Armani sunglasses

O mote esta lançado: o Meu Namorado parece saído (literalmente) de uma publicidade dos Meet the Hilfigers, mas no nosso KATEFP como protagonista. Preppy mas com um toque sporty associado. E charme, muito charme.

Um bom dia! Beijinhos!

Catarina de Anciães

---

The tone is set: My Boyfriend seems come out (literally) from a Meet the Hilfigers ad, but on our KATEFP as protagonist. Preppy but with a sporty touch associate. And charm, lot of charm. 

A nice day! Kisses!

Catarina de Anciães



Read more

March 13, 2012

Tango alert



Mango denim dress (cute option here & here & here)
Mango sweater
Some gold tiny rings + H&M bow ring
Gold vintage necklace
Chanel sunglasses
Louis Vuitton vintage bag made my dear grandpa

Mistura-se a sedução do vermelho com o calor do amarelo e uma pitada q.b. de vivacidade - o resultado? A tonalidade mais energética do ano: Tango Tangerine. Como a Moda também tem o seu pézinho de dança...shall we dance Tango?

Tenham dia fantástico!

Catarina de Anciães

---

Mix the allure of red with the heat from yellow, and a hint q.b. of liveliness - the result? The more energetic tone of the year: Tango Tangerine. As Fashion also has it's dancing shoe...shall we dance Tango?
Have a fantastic day!

Catarina de Anciães

Read more

March 12, 2012

KATEFP by FashionBloggers on Giglio.com


Muito Obrigada aos FashionBloggers e ao Giglio.com por esta entrevista maravilhosa. E Muito Obrigada a todos vocês nossos queridos leitores que nos acompanham na nossa viagem pelo mundo da Moda, todos os dias 

Leiam a nossa primeira entrevista na íntegra aqui ou cliquem para ver mais.

---

Thank You to FashionBloggers and to Giglio.com for this wonderful interview and phenomenal work. And Thank You to all of you our lovely readers that join us in the Fashion part of our life, everyday 

Read our first interview here or click to see more.

Read more

March 09, 2012

Interview with...Milene Veiga ♥

All photos are from dear Milene Veiga

Olhos de um azul profundo, rosto divino e dona de um cabelo Pantene - ipsis litteris - a belíssima modelo Milene Veiga é a entrevistada de honra no nosso KATEFP. Das nossas manequins preferidas, worldwide, Milene conquista incessantemente a Vogue, e outras inúmeras publicações consagradas de Moda, como também as passerelles dignas de nota. O seu ar etéreo pode-nos transmitir delicadeza, mas quando a vemos nos principais editoriais ou a desfilar, podemos afirmar que "She's fierce!". Milene venceu o concurso do cabelo Pantene há alguns anos atrás, e indo de acordo ao vosso fio condutor de pensamento, sim, nós perguntamos quais os truques para ter um cabelo fantástico como o da nossa querida entrevistada. E Fashion & more beauty secrets que vão ficar agora a conhecer.

---

Piercing blue eyes, divine face and owner of a Pantene hair - ipsis litteris - beautiful model Milene Veiga is the interviewed of honor on our KATEFP. One of our worldwide favorite models, Milene conquers incessantly Vogue, and numerous other Fashion magazines, as well noteworthy catwalks. Her ethereal air could transmit us delicacy, but when we see her on the main editorials or on the runway, we can say that "She's fierce!". Milene won the Pantene hair contest a few years ago, and going in accordance to your thread of thought , yes, we asked to our dear interviewed what are the tricks to have an amazing hair like hers. And Fashion & more beauty secrets that you will find out now.

Read more

March 08, 2012

In her closet: S'LK

All photos are from dear Sarah Lewis - S'LK

O In her closet de hoje no nosso KATEFP tem como blogger convidada uma das futuras advogadas mais stylish que vão alguma vez conhecer: a Sarah Lewis do S'LK. Rendam-se ao seu cabelo louro, roupas e acessórios únicos - desenhados e criados - pela talentosa Sarah. O S de S'LK é para Seda, para nós é um S de um closet Surpreendente. Curiosos?

---

In her closet for today's on our KATEFP has as guest blogger one of the more stylish future lawyers that you will ever meet: Sarah Lewis from S'LK. Surrender to her blonde hair, unique clothes and jewelry - designed and created - by talented Sarah. S from S'LK is from Silk, for us is a S of a Stunning closet. Curious?

Read more

March 07, 2012

Pick of the day: Cherry Blossom


(beautiful options herehere & here)

A Pick of the Day no nosso KATEFP tem direito a um post dedicado: as flores invadiram novamente as passerelles com toda a ousadia para esta primavera/verão, e através das roupas e dos acessórios, estes jardins exóticos ganham vida.

Tenham um dia maravilhoso!

KATEFP Catarina&Fernando

---

Today's Pick on our KATEFP has right of a dedicated post: flowers invaded again the runways with all the boldness for this spring/summer and through clothes and accessories these exotic gardens come alive. 

Have a flowery day!

KATEFP Catarina&Fernando

One of my flowery dresses from Pepe Jeans
Read more

March 06, 2012

Vanilla&Caramel



Louis Vuitton Bag made by my dear grandpa
Origem Fur vest (cute option here, herehere)
Mango sweater + booties
My everyday Tiffany bracelets
Pull&Bear ring + vintage gold bracelet

O duo baunilha e caramelo é um dos meus preferidos no que toca aos sabores de gelados - especialmente um da Haagen Daaz ;) e foi esta mescla de tons que optei por usar no outfit de ontem. Um look composto por neutros, desde o bege ao camel, onde se evidencia o colete de pêlo e os botins. Agora sim, estamos a fazer conforme nos pediram nossos queridos leitores, mais outfits posts por semana :) Aproveitamos o momento para o nosso KATEFP vos agradecer novamente todas as vossas visitas diárias, que crescem a cada dia, vocês são fantásticos! ♥ Muito obrigada por nos acompanharem desde o início da nossa viagem *.*

Tenham um dia fantástico! Muitos beijinhos!

Catarina de Anciães

P.S. - para mais actualizações durante o dia no nosso KATEFP visitem a nossa página oficial KATEFP no Facebook e sigam-nos no Twitter ;)

---

The vanilla and caramel duo is one of my favorites when it comes to ice cream flavors - specially one from Haagen Daaz ;) and it was this mixture of tones that i choose to wear in yesterday's outfit. A look composed of neutral colors, from beige to camel, where the fake fur vest and the booties are the highlights. Now yes, we are doing what you requested us our lovely readers, more outfit posts per week :) We take this moment for our KATEFP thank you again all the daily visits, that grow up each day, you are amazing! ♥ Thank you so much for join us since the start of our journey *.*

Have a fantastic day! Lots of kisses!

Catarina de Anciães

P.S. - for more updates during the day of our KATEFP visit our official page KATEFP on Facebook and follow us on Twitter ;)


Read more

March 05, 2012

Cruise aboard


Mango sweater
H&M shirt
Pull&Bear coat (similar here & here)
Aldo boots

O casaco navy blue dá o mote para o estilo náutico que o meu Namorado está a patentear neste look. Já os complementos escolhidos para este outfit inspirado nos marines passam pela camisola com um dos padrões marítimos por excelência: a âncora, até à camisa com riscas na paleta de cores característica.
Um paraíso à beira mar, temperaturas amenas...poderia ser este o cenário de sonho para este look desfilar - mas nesse caso, substituam-se as calças por uns calções, as botas por umas espadrilles e retire-se o casaco de inverno. No entanto, chuva e frio foi o que encontramos no fim de semana e após as fotos, o verdadeiro cenário ideal foi o aconchego do lar. Amanhã, é a vez do meu outfit no nosso KATEFP :)

Um bom dia! Beijinhos!

Catarina de Anciães

---

The navy blue coat sets the tone for the nautical style that my Boyfriend is patenting on his look. The complements chosen for this marines inspired outfit pass through the sweater with a typical maritime pattern: the anchor, to the striped shirt in the characteristic color pallet. 
A paradise by the sea, warm temperatures...could be the dream scenario for this look - but in that case, replace the pants by a pair of shorts, the boots for an espadrilles and take off the winter coat. However, rain and cold were what we found on the weekend, and after the photos, the ideal set was the comfort of home. Tomorrow, is time for my outfit on our KATEFP :)

Have a nice day! Kisses!

Catarina de Anciães

Read more

March 02, 2012

Interview with...Ana Rita Rocha ♥

All photos are courtesy from dear Ana Rita Rocha and from online magazines such as Caras.pt

"Uau, que linda, é modelo de certeza!" - supomos que este deve ser o primeiro pensamento que surge aos demais quando vêem ou conhecem a nossa querida entrevistada de hoje. E não há qualquer margem para dúvidas com o seu 1,80 m de altura e medidas ideais, 86-60-86, da manequim consagrada Ana Rita Rocha. É presença constante em todas as semanas da Moda nacionais, e agenciada pela JustModels também é a fundadora e coordenadora da Academia de Formação nas áreas da Moda e Representação (que tem como mentores alguns dos melhores profissionais da indústria) -  a JustAcademia, que podem ficar a conhecer aqui. Ana Rita e o seu namorado desde a adolescência - há mais de 15 anos - o manequim Celso Martins também já são pais de uma menina linda, a Estrela. Nós sabemos que é difícil acreditar pela fantástica figura da manequim, mas é verdade, e a bela modelo revelou ao nosso KATEFP alguns dos seus truques. Preparados para descobrir?

---

"Wow, so beautiful, is model for sure!" - we suppose that this should be the first thought that comes in every person minds when they see or meet our dear interviewed for today's. Well, there is no room for doubt with her 5 feet 10/5 and her ideal measures 86-60-86 of famous model Ana Rita Rocha. She is a constant presence in every portuguese Fashion week and being in JustModels model management also founded and coordinates the JustAcademy with some of the more qualified professionals, in the model and acting areas, as mentors. Ana Rita and her boyfriend since teenage years - for over 15 years - Celso Martins are also parents of a beautiful girl, named Estrela, which means Star in english. We know is hard to believe due to her amazing figure, but is true, and the beautiful model revealed to our KATEFP some of her tricks. Ready to find out?

Read more

March 01, 2012

In her closet: M.A.S. Fashion


All photos are from dear Mary Summers - M.A.S. Fashion

O In her closet desta semana tem como protagonista uma das nossas bloggers preferidas: a Mary Summers do M.A.S. Fashion. Inspiradora, criativa, talentosa, com um estilo sublime e um closet a condizer. Não se admirem se qualquer dia virem a Mary a dar cartas na televisão no seu próprio programa de Moda... o nosso KATEFP aposta que será muito em breve. Especulações à parte e fiquem a conhecer a belíssima Mary e o seu closet de sonho. 

---

This week's - In her closet - has as protagonist one of our all time favorite bloggers: Mary Summers from M.A.S. Fashion. Inspiring, creative, talented, with a sublime style and matching closet. Don't be surprised if one of these days you see Mary on her own Fashion t.v. show... our KATEFP bet it will be very soon. Speculations aside and get to know beautiful Mary and her dream closet.

Read more