KATEFP FASHION & LIFESTYLE

October 31, 2012

❤ 22nd BIRTHDAY


birthdaykatefp

Happy Birthday to the Love of My Life! <3

---

Feliz Aniversário Amor da Minha Vida! <3

_MG_2396
Read more

October 30, 2012

ROUGE ALLURE



katefplook1

Looking at these photos nobody would say that in the three previous days i was sick (cof, cof, with a cold), so that's why the friday's post was so late: i was all day in bed, drinking tea with lemon and honey...a day in bed and on the other i feel immediately better. But there's nothing more boring than spend a whole day in bed (if it is a morning enjoying our breakfast and listening to the rain falling outside it's one of those little indulgences that feel so good) however an entire day (and sick) it's to forget. I accumulate such amount of energy that when i'm totally recovered i'm full of energy, trust me. On saturday as i felt a little better we went to spend the weekend to our country house and breath that fresh air made miracles, it helped me to get better and it also gave me another mood. Well, but how i was telling you, when i'm with my health at three hundred per cent i get truly accelerated ("don't stop me nooow"), oh yeah, yesterday i started the day really early with my hydrogymnastics class, but before that, i had already swum at least 30 pools to warming up (ok, more or less 30, or maybe a little less) and then, i start the day working much more focused. And a curious fact is that after i'm being sick all i want to do is to put my make up on and red lipstick, it gives another allure to our soul right away, or it wasn't the Chanel Rouge Allure Red lipstick the one which i painted my lips with.
As you know my Boyfriend is usually our site's photographer, but today it was my beloved sister, Sofia (that let's be honest, photography is far away from her comfort zone, she's is a Psychologist and the Director of the Clinic Psicossorrisos, that clicking here you can get to know it) and it was so much fun seeing her taking photos. Trust me when i say that she is one of most quick persons taking pictures on our Nikon, flash flash flash, while My Love see where the right light is and when i make that certain expression that makes him click to get the right picture, my sister didn't stop, literally. That's why my Pimpão is a brilliant photographer and my sister a brilliant Psychologist.
"Lesson number seven: wear your coat as a dress" said the exuberant and fantastic Anna Dello Russo in one of the most catchy tunes ever "You need a Fashion Shower" (i still wake up several times with this tune in my head, Fashion is, Fashion is, Fashion is my alphabet, i'm the guardian of Fashion, you need a Fashion shower...) tell me if you aren't right now singing the Fashion shower? ihih :) and i make this a long time ago, wear a coat as a dress and yesterday wasn't an exception. Inside i was wearing a bodycon dress from Mango that you'll have the chance to see in another look, and outside a trench-coat, a fur stole, a vintage pair of gloves in ornamented leather and a crystal earrings offered me by my sweet mum. A million kisses beauties, smile a lot, see you tomorrow,

Catarina de Anciães

---

Ao olhar para estas fotos ninguém diria que nos três dias anteriores estive doente (cof, cof, constipada), por isso o post de sexta-feira foi tão tardio: estive todo o dia na cama, a beber chá com limão e mel...um dia na cama e ao outro dia já me sinto melhor. Mas não há nada mais aborrecido do que passar um dia inteiro de cama (se for uma manhã ao tomar o pequeno-almoço e a ouvir a chuva a cair lá fora é uma  das pequenas indulgências que sabe tão bem) contudo um dia inteiro (e doente) é para esquecer. Acumulo imensa energia e quando estou totalmente recuperada a minha energia dispara, trust me. No sábado como já me sentia um bocadinho melhor fomos passar o fim de semana até à nossa casa de campo e respirar aquele ar puro faz milagres, sem dúvida que também me ajudou a melhorar e me deu outra disposição. Bem, mas como estava a contar, quando estou outra vez com a minha saúde a trezentos por cento fico verdadeiramente acelerada ("don't stop me nooow"), oh sim, ontem comecei o dia bem cedo com a aula de hidroginástica, mas antes disso já tinha feito 30 piscinas de aquecimento (ok, mais ou menos 30, talvez menos um bocadinho) e depois, comecei o dia a trabalhar muito mais focada. E um facto curioso é que após estar doente só me apetece maquilhar e batôm vermelho, dá logo outro allure à nossa alma, ou não fosse o batôm o Chanel Rouge Allure Red com que pintei os meus lábios.
Como sabem é o meu Namorado que é quase sempre o fotógrafo do nosso site, mas hoje foi a minha querida irmã, Sofia (que sejamos honestos, a fotografia está muito fora da sua zona de conforto, ela é Psicóloga e Directora Clínica da Psicossorrisos, que ao clicarem aqui podem ficar a conhecer) e foi bastante divertido vê-la tirar fotos. Acreditem que é das pessoas mais rápidas que eu já vi a disparar na nossa Nikon, flash flash flash, enquanto o Meu Amor vê onde está a luz ideal e quando faço aquela determinada expressão que o faz clicar para a foto certa, a minha irmã não parava, literalmente. É por isso que o meu Pimpão é um brilhante fotógrafo e a minha irmã uma brilhante Psicóloga.
"Lição número sete: usa o teu casaco como um vestido" diz a exuberante e fantástica Anna Dello Russo num dos tunes mais catchys de sempre "You need a Fashion Shower" (ainda acordo várias vezes com este tune na cabeça, Fashion is, Fashion is, Fashion is my alphabet, i'm the guardian of Fashion, you need a Fashion shower...) digam lá se não ficaram agora mesmo a cantar o Fashion shower? ihih :) e já há muito que o faço, usar um casaco como um vestido e ontem não foi excepção. Por dentro estava a usar um vestido bodycon da Mango que terão oportunidade de ver noutro look, e por fora um trench-coat, uma estola em pêlo, um par de luvas vintage em pele ornamentada e uns brincos de cristal oferecidos pela minha doce mãe. Muitos beijinhos queridos, sorriam bastante, até amanhã,

Catarina de Anciães

katefplook5

Read more

October 26, 2012

LATEST PRESS: "BLOGGER DU JOUR" ON BEBE'S STYLUST



As we are in questions and answers week, on the Q&A made by you our beauties, today's we're also stay with a Q&A but on an interview for the "Blogger du Jour" on bebe's STYLUST. bebe is one of our ultimate favorite online stores ever and be pick as the Blogger du Jour let us really happy. We loved the result, both the interview as the looks' choice. If you didn't saw these looks yet, see them all here:


Which one is your favorite? :) A million kisses, we wish you a wonderful weekend and see you on tuesday,

Catarina de Anciães

---

Já que estamos em semana de perguntas e respostas, no Q&A feito por vocês nossos queridos, hoje também ficamos com um Q&A mas numa entrevista para o "Blogger du Jour" no bebe's STYLUST. A bebe é uma das nossas lojas online favoritas e termos sido escolhidos para sermos o seu Blogger du Jour deixou-nos muito felizes. Adoramos o resultado, tanto da entrevista como da escolha dos looks. Se ainda não viram estes looks, vejam-nos aqui:


Qual é o vosso preferido? :) Muitos beijinhos, tenham um fim de semana maravilhoso e até terça,

Catarina de Anciães


Read more

October 25, 2012

PICK OF THE DAY: GO FOR BAROQUE


The opulence of dressing rose to the meaning of a all another level in this season. Velvels, delicate laces and brocade patters are the embellishments not to miss. Dolce&Gabbana, Marni gave us drama with inspired Renassaince pieces that were converted in jackets or dresses, like these from Asos, or in accessories like these Tom Binns luxury earrings. Our selection is made of a best-of (in style and price) of three pieces: a jacket, a pair of earrings and a dress. Which one to choose as favorite? It's a difficult choice, so it's up to you to decide.

Catarina de Anciães

---

A opulência no vestir elevou-se completamente a outro nível nesta estação. Veludos, rendas delicadas e padrões brocados são os adornos a não perder. Dolce&Gabbana, Marni deram-nos drama com peças inspiradas na Renassaince que foram convertido em casacos ou vestidos como estes da Asos, ou em acessórios nestes luxuosos brincos Tom Binns. A nossa selecção faz-se de um best-of (no estilo e no preço) de três peças: um casaco, um par de brincos e um vestido. Qual escolher como preferido? É difícil, por isso cabe a vocês decidir.


Catarina de Anciães
Read more

October 24, 2012

QUESTIONS & ANSWERS PART II



_MG_2440

The suggestion for you ask us the curiosities that you had in relation to us was so special, because it really is a way for you to know us better. Between thousands of daily visits we knew that some of you don't comment because you're timid, or simply because you don't have the time but that you see KATEFP several times a day and that you loved this opportunity. And us too, we are so happy that you enjoyed these posts and you already know that everytime you want to ask us anything you can send us your questions to contact@katefp.com. Today is the part II of our Q&A, again with the questions that were more frequent, and again we hope that you like! Thank you so much sweeties, a million kisses and see you tomorrow,

KATEFP Catarina&Fernando

Do you practice any kind of sports? We both love sports, i already practiced Body Balance and Pilates, but now i practice Hydrogimnastics, i'm loving to practice gymnastic inside the water and i consider that is more efficient to tone the body. My Pimpão is the biggest sportmans in the house, he plays football in a professional team, he rides a lot in his bicycle (he prefers the bycicle instead of the car which really helps the environment) and loves to play tennis.

Do you follow any type of diet? No, not at all. We can say that we like to eat everything and a lot :)

Which is your favorite store? We have many, but a store that we can choose is Zara because it matches style and accessible prices.

And brands? Chanel, Dolce&Gabbana, Louis Vuitton, Burberry Prorsum, Isabel Marant...

The outfits that you show us are just for the photos or you dress like this on the daily life? We dress like this on our daily life, what we show on the blog is what we wear daily. But of course that we also have our pajama's days :)

In Portugal, which place to you recommend to spend the summer Holidays? We consider our country so beautiful, there are so many places and it is really hard to pick only one, but the best beaches with hot water are definitely in Algarve. The Estoril is also very pretty, and of course the islands, Açores and Madeira. If you don't want to go to the beach why don't you spend your holidays on Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa?

Season that you like the most? Summer!

What is in your playlist right now? Calvin Harris, Axwell, Avicii, Pete Tong, Justice, Gilles Peterson...

How do you organize your wardrobe? By material/fabric and of course by categories (all the jeans in one place, the sweaters in the other) it's a great way!

Which book are you reading in the moment? In the moment i'm reading the "Fashion History from the XX century" from Taschen and my Pimpão reads more his magazines ;)

Which movie touched you? Many, i loved The Notebook; for my Boyfriend it has to be Forrest Gump.

What perfume do you use daily? They are all here, for her & for him *.*

What is your height? 1,73 cm and 1,83 cm.

Do you have tattoos? No, actually we don't have any tattoo yet, we would like to have one one day, but we still don't know what to tattoo. 

Any of your readers already recognize from your site? Yes, several times, and it is so wonderful when we find our readers and feel all the love.

What inspires your style? Everything that surrounds us...the beauty of life.

How is your family reaction in relation to KATEFP, they like, they are your fans? Yes, of course, they're one of our biggest admirers! :)

What is your favorite TV serie, TV show or TV channel? I really like to watch "How I Met Your Mother", in relation to TV shows it has to be America's Next Top Model. My Pimpão loved to watch "Prison Break", he was totally addicted and his favorite TV channel has to be Sport TV.

Tea of coffee? Between tea or coffee is for both tea. Instead of coffee we prefer cappuccino! ;)

Do you think in make more posts like these...because it is so good to get to know better our favorite bloggers. Of course we are, it was such a wonderful way for you to know us better and for us to know also our lovely readers.

Which color defines you? Gold, white and black. 

And accessory? High heels and watch.

What was the most special moment since you opened the KATEFP? Every moment is special, but one that definitely stroke us was to be chosen as one of the 50 most upcoming Fashion bloggers of the world by Fashiolista & REVOLVEClothing, it was truly priceless. But honestly, all of them are special thanks to you <3

---

A sugestão para nos fazerem perguntas quanto a curiosidades que tivessem foi realmente muito especial, porque é mesmo uma forma de nos conhecerem melhor. Entre milhares de visitas diárias soubemos que muitos de vocês não comentam porque são tímidos, ou simplesmente porque não têm tempo mas que vêem o KATEFP várias vezes ao dia e que adoraram esta oportunidade. E nós também, ficamos muito felizes que tenham gostado e já sabem que sempre que queiram fazer mais perguntas enviem-nos para contact@katefp.com. Hoje é a parte II do nosso Q&A, novamente com as perguntas que foram mais frequentes e novamente, esperamos imenso que gostem! Muito obrigada queridos, beijinhos e até amanhã,

KATEFP Catarina&Fernando

Praticam algum tipo de desporto? Ambos gostamos muito de desporto, eu já fiz Body Balance e Pilates, mas agora faço Hidroginástica,  adoro praticar ginástica dentro de água e acho que é mais eficaz para tonificar o corpo. O meu Pimpão é o grande desportista da casa, joga futebol num clube, anda imenso de bicicleta (prefere andar de bicicleta em vez de carro, o que ajuda imenso o ambiente) e adora jogar ténis.

Fazem algum tipo de dieta? Não, nenhuma mesmo. Pode-se dizer que somos uns bons garfos :)

Qual é a vossa loja preferida? São várias, mas uma loja que podemos escolher é a Zara por aliar estilo a preços acessíveis.

E marcas? Chanel, Dolce&Gabbana, Louis Vuitton, Burberry Prorsum, Isabel Marant...

Os outfits que nos mostram são apenas para as fotos ou vestem-se assim no dia a dia? Vestimo-nos assim no dia a dia, como aparecemos no blogue é como andamos diariamente. Mas claro que também há dias em pijama :)

Em Portugal, que lugar recomendam para passar férias no Verão? Nós achamos o nosso país maravilhoso, há vários sítios e é muito difícil escolher um, mas as melhores praias com a água mais quente são mesmo no Algarve. O Estoril também é muito bonito, e claro as ilhas, Açores e Madeira. Se não quiserem optar por praia porque não o Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa?

Estação do ano que gostam mais? Verão!

O que está na vossa playlist neste momento? Calvin Harris, Axwell, Avicii, Pete Tong, Justice, Gilles Peterson...

Como organizam o armário? Por tipo de material/tecido e claro por categorias (jeans todos num lado, camisolas do outro) é uma excelente forma!

Que livro estão a ler de momento? De momento estou a ler a "História da Moda do séc. XX da Taschen" e o meu Pimpão lê mais as suas revistas ;) 

Que filme vos marcou? Muitos, adorei o The Notebook; o meu Namorado elege o Forrest Gump. 

Que perfume usam diariamente? Estão todos aqui, for her & for him *.*

Qual é a vossa altura? 1,73 cm e 1,83 cm.

Têm tatuagens? Por acaso ainda não, mas gostaríamos de vir a ter, ainda não surgiu foi o que tatuar porque tem que ser algo mesmo muito especial.

Já vos reconhecerem na rua por causa do vosso site? Sim, várias vezes, e é muito bom quando encontramos os nossos leitores e sentir todo o carinho.

O que inspira o vosso estilo? Tudo o que nos rodeia...a beleza da vida. 

Como é a vossa família em relação ao KATEFP, gostam, são vossos fãs? Sim, claro, são uns dos nossos maiores admiradores! :)

Qual é a série, TV Show ou canal de televisão favorito? Eu adoro a série "How I Met Your Mother", quanto a TV Show terá que ser o America's Next Top Model. O meu Pimpão adorava ver "Prison Break", era completamente viciado e quanto a canal televisivo terá que ser mesmo a Sport TV.

Chá ou café? Para ambos entre chá ou café a escolha é chá. Em vez de café preferimos cappuccino! ;)

Pensam em fazer mais posts deste género...é que é muito bom podermos conhecer melhor os nossos bloggers preferidos? Claro que sim, foi uma forma maravilhosa de nos conhecerem melhor e para nós também podermos conhecer melhor os nossos queridos leitores.

Qual é a cor que vos define? Dourado, branco e preto.

E o acessório? Sapato de salto alto e relógio.

Qual foi o momento mais especial desde que começaram o KATEFP? Todos são especiais, mas um que nos marcou foi sermos escolhidos como um dos 50 most upcoming Fashion bloggers do mundo pelo Fashiolista & REVOLVEClothing, foi realmente maravilhoso. Mas sinceramente, todos são especiais graças a vocês <3
Read more

October 23, 2012

QUESTIONS & ANSWERS PART I



katefpquestionsandansswers

The questions and the emails were more that we ever imagine, from all of over the world with so much love, again, thank you so much. These Q&A posts will be split during the week, we hope that you enjoy it and that you can get to know us even better :)

KATEFP Catarina&Fernando

When did you start the site and what was your inspiration? We create the KATEFP in January 2012, it was part of planes to open a personal site a long time ago and the right moment was in January. The creative process started before, even because we created our logo that we absolutely love and that identifies us a brand. Since i can remember that my passion has always been Fashion, and My Pimpão and I have the luck to share this same passion, so the inspiration to create KATEFP was definitely the need to have our own personal space where our readers can join us in this journey and travel through our pages. The KATEFP is the window to our lifestyle.

Why KATEFP? KATEFP because is the fusion of our names: Kate, my diminutive for Catarina/Katherine and FP, the initials of Fernando Pimpão.

Who does what on the KATEFP? I write the articles, translate (forgive me when sometimes i give an english mistake, my fluency in English is due to the fact that i spent most of my holidays in England for many years) and i edit the images. My Pimpão is the wonderful business partner, we guess that we make an excellent team. 

What program do you use to edit the photos? Photoshop CS5.

And which camera do you use? It's a Nikon D5100, but my Pimpão use several and different lens.

Are the two of you who work on KATEFP? Yes, for now we're just the two. But in a long term we're thinking to increase the team.

What are your future goals to KATEFP? The KATEFP has been always evolving, now we publish our outfit posts, editorial choices, and for now it's what we have in mind. But in a few years who knows, it could become an online Fashion magazine. Our present and future goal is always to show you the best work and a daily experience of evasion.

When do you will start to have more outfit posts? We would love that the outfit posts were much more frequent, however we also want to give you other contents. As right now there is sometimes incompatibility in our agendas so we prefer to offer you quality instead of quantity. But certainly that the outfit posts will be much more for soon.

How KATEFP is evolving so quickly? How do you have thousands of daily visits, partnerships... When we effort to give our best we also receive the return of it. Everything happens naturally, the visits and partnerships/collaborations are growing as the time goes by. We have to have dedication, patience, hard-work, without hard-work we can't achieve nothing and tons of love. And we hope that it will be even more and more, so we can offer you the best and also a great diversity of collaborations, both in Fashion, as in Lifestyle.

Someone of your family works in the Fashion world? My mum is a teacher and my dad is a businessman, but i guess that both of them love Fashion, ihih :) But my grandpa and my grandma yes, they worked in Fashion, my grandpa was a tailor and worked for Louis Vuitton maison the most part of his life and my grandpa was a seamstress. From my Pimpão's family nobody works in Fashion, but they're also pretty Fashion ;)

What is Fashion for you? Hm, you know when you passionate about Fashion since ever, since we can remember...it's in my essence. As said the grandiose Coco Chanel "Fashion is not simply a matter of clothes, Fashion is in the air, born upon the wind...", for me is an almost perfect definition. But of course that i also have mine.

Do you always wanted to be Journalist? Last year i graduate in Social Communication / Journalism. I always wanted to be a Fashion Journalist and write about it, but the styling is side by side, i'm so passionated about it as well.

Are you also models? When i was sixteen i started in the Fashion industry as a model, in FaceModels, it was a way to know the Fashion backstage. Now we're also make jobs as a model, it's always so much fun.

Where did you study in high school? We studied on Alves Martins high school, i study the Sciences and Technologies course, although on the university i chose Journalism. And my Pimpão studied Multimedia. 

How do you met? We met on the last year of high school and since 2007 that we are together. Time really flies when we're next to the person who we love and with who we are happy.

Do you have projects to launch a Fashion collection? We've several projects to accomplish soon and that one could be one of them who knows...we promise that you'll be the first to know!

How old are you? I'm 22, i was born on the September 18, and my Pimpão will turn 22 for the next wednesday, don't forget to wish him happy birthday!

Which is your sign of the Zodiac? Virgo and Scorpio.

Do you have any brothers or sisters? Yes we have, i have an older sister and brother, Sofia and Hugo, with 34 and 32 years old, i'm the youngest, the "caçula" as we say in portuguese :) My Boyfriend is the oldest brother, he has a sister with 10 years old, Juliana.

And nieces? Three. Raquel, who is my sister's little girl. And two from my brother, Matilde and Huguinho, tomorrow he'll have his firsth birthday *.*

Where are you from? We're from Portugal, our hometown is the beautiful city of Viseu and where our families live, but we also have a home in Lisbon. We're always on trip from one city to other, from North to South, it depends of where we have to be in that week. 

Which is your favorite city outside Portugal? We have so many, London, Milan, Munich, Paris, Barcelona, New York...we want to meet so many and many places! Travel is other of our biggest passions!

And your favorite food? We love portuguese food. But our culinary vein goes to italian cuisine, pizza & pasta, mamma mia! So in our home we make a lot of pasta recipes. But of course that we don't resist to portuguese dishes, as "polvo à lagareiro"! :)

Continues tomorrow...

---

As perguntas e os emails foram mais que imaginamos, vindos de todas as partes do mundo com tanto carinho, outra vez, um muito obrigada. Estes posts Q&A vão ser divididos durante a semana, esperamos imenso que gostem e que nos fiquem a conhecer ainda melhor :) 

KATEFP Catarina&Fernando

Quando é que começaram o site e o que é que vos inspirou? Criámos o KATEFP em Janeiro de 2012, já fazia algum tempo que estávamos a pensar abrir um site pessoal, e em Janeiro chegou o momento. O processo criativo começou antes, até para criarmos o nosso logo que adoramos e que nos identificasse enquanto marca. Desde que me lembro que a minha paixão sempre foi a Moda, e o Meu Pimpão e eu temos a sorte de partilhar esta mesma paixão, então a inspiração para criar o KATEFP foi definitivamente a necessidade de termos o nosso próprio espaço onde os leitores nos podem acompanhar nesta viagem e viajar pelas nossas páginas. O KATEFP é a janela para o nosso estilo de vida. 

Porquê KATEFP? KATEFP porque é a junção dos nossos nomes: Kate, o meu diminutivo de Catarina/Katherine e FP, as iniciais de Fernando Pimpão. 

Quem faz o quê no KATEFP? Eu escrevo os artigos, traduzo (desculpem-me por vezes quando há algum erro em inglês, a minha fluência na língua inglesa deve-se ao passar férias na Inglaterra durante muitos anos) e edito as imagens. O meu Pimpão é o maravilhoso business partner, acho que somos uma excelente equipa. 

Que programa utilizam para editar as fotos? O Photoshop CS5.

E qual é a vossa câmara fotográfica? É uma Nikon D5100, mas o Pimpão usa várias e diferentes lentes.

São vocês os dois que trabalham no KATEFP? Sim, por enquanto somos só nós os dois. Mas a longo prazo estamos a pensar aumentar a equipa.

Que objectivos futuro têm para o KATEFP? O KATEFP tem estado sempre a evoluir, agora publicamos os nossos outfit posts, escolhas editoriais, e para queremos manter assim. Mas numa determinada altura quem sabe, poderá tornar-se numa verdadeira Fashion magazine online. O nosso objectivo presente e futuro é mostrar-vos o melhor trabalho possível e uma experiência de evasão diária. 

Quando é que começam a ter mais outfit posts? Nós gostaríamos que fossem muito, muito mais frequentes, contudo também queremos oferecer outros conteúdos. Como por enquanto há por vezes incompatibilidade de agendas preferimos optar por qualidade em vez de quantidade. Mas certamente que em breve os outfit posts serão muitos mais.  

Como é que o KATEFP está a evoluir tão rápido? Como é que têm tantas visitas diárias, parcerias... Quando nos esforçamos em dar o nosso melhor também recebemos o retorno. Tudo flui naturalmente, as visitas e as parcerias/colaborações vão crescendo à medida que o tempo passa. Temos que ter dedicação, paciência, trabalho, sem trabalho não conseguimos nada e muito amor.  E esperamos que cada vez sejam mais e mais, para que vos possamos oferecer o melhor e uma grande diversidade de colaborações, tanto de Moda, como de Lifestyle.

Alguém da vossa família trabalha na mundo da Moda? A minha mãe é Professora e o meu pai é Empresário, mas julgo que ambos adoram Moda, ihih :) O meu avô e a minha avó maternos é que trabalharam sim, o meu avô era alfaiate e trabalhou para a maison Louis Vuitton a maior parte da sua vida e a minha avó era costureira. Da família do meu Pimpão ninguém trabalha na área, mas também são bastante Fashion ;)

O que é para vocês a Moda? Hm, sabem o que é ser apaixonado pela Moda desde sempre, desde que nos lembramos...está na minha essência. Como dizia a incontornável Coco Chanel "Fashion is not simply a matter of clothes, Fashion is in the air, born upon the wind...", para mim é uma definição quase perfeita. Mas claro que também tenho a minha. 

Sempre quiseste ser Jornalista? Eu formei-me há um ano em Comunicação Social / Jornalismo. Sempre quis ser Jornalista de Moda e escrever acerca de, mas a área do styling está lado a lado, apaixona-me imenso. 

Também são manequins? Quando tinha 16 anos comecei na Indústria da Moda como manequim, agenciada na FaceModels, foi uma forma de conhecer os bastidores. Agora também fazemos trabalhos como modelo, é sempre muito divertido.

Em que escola secundária estudaram? Estudamos no liceu Alves Martins, eu frequentei o curso de Ciências e Tecnologias, apesar de na Universidade optar por uma área de Letras. E o meu Pimpão estudou Multimédia. 

Como é que se conheceram? Conhecemo-nos no 12º e desde 2007 que Namoramos. O tempo passa a voar quando estamos ao lado de quem amamos e com quem somos felizes.

Têm projectos para lançar uma colecção de Moda? Temos vários projectos para realizar em breve e esse poderá ser um deles quem sabe...prometemos que vão ser os primeiros a saber! 

Que idade têm? Eu tenho 22, fiz no passado dia 18 de Setembro, e o meu Pimpão vai fazer 22 para a próxima quarta, não se esqueçam de lhe dar os parabéns! :)  

São de que signo do Zodíaco? Virgem e Escorpião. 

Têm irmãos? Temos sim, eu tenho uma irmã e um irmão mais velhos, a Sofia e o Hugo, com 34 e 32 anos, eu sou a mais nova, a caçula :) E o meu Namorado é o irmão mais velho, tem uma irmã com 10 anos, a Juliana. 

E sobrinhos? Três. A Raquel que é a menina da minha irmã. E dois do meu irmão, a Matilde e o Huguinho, que amanhã faz 1 aninho *.*

De onde são? Somos de Portugal, a nossa cidade natal é a bela cidade de Viseu e onde vivem as nossas famílias, mas também temos casa em Lisboa. Andamos constantemente de uma cidade para outra, de Norte a Sul do país, depende das semanas.

Qual é a vossa cidade preferida fora de Portugal? São várias, Londres, Milão, Munique, Paris, Barcelona, Nova Iorque...queremos conhecer tantas e tantas! Viajar é outra das nossas maiores paixões!

E a vossa comida preferida? Adoramos a comida portuguesa. Mas a veia culinária de ambos vai para a cozinha italiana, pizza & pasta, mamma mia! Por isso aqui em casa fazem-se muitas receitas de massas. Mas claro que não resistimos a um bom prato típico português, como polvo à lagareiro! :)

Continua amanhã…

Read more

October 22, 2012

FURRY NICE


katefp3

First of all a huge thank you to the best readers in the world for the sweetest emails that we're receiving, besides we're loving your questions, we're loving read your words that show so much care for the KATEFP and to know that we're one of your favorite Fashion websites is so special to us. Each day that passes we want to show you the best work possible in our "baby", that's why the KATEFP is already our life and we're always together in this journey.
As the questions are being a lot we guess that we're going to split it in parts during the week...send us all of your questions to contact@katefp.com, we'll give the answers to all of them :)
In relation to today's outfit: the gelid days arrived and my Fall/Winter jackets are already giving a air of their grace. I'm a pretty chilly person...in the last winter when we went on our Christmas holidays to Germany i didn't took with me any feathers anorak (big mistake), instead i took with me several cashmere coats and it seemed that my body froze every time we left the super warm house, so for our next trips i promise to be well prepared. 
This faux fur gilet from Zara is from one past season and it continues to be one of my favorites, my personal twist is given by the skinny belt from Mango to accentuate the waist, part of the silhouette that i love to highlight. The gilet was the key piece of a monochromatic look in black tones with golden details on the accessories, i wanted to turn all the attention around it. For a next time i'll make a styling more edgy mixing it in a more vibrant color palette. 
If you notice it come the moment of the year that i fear the most: cut the hair (ok, i'm kidding, but you know how much i don't like to cut my hair even a few inches) however this time i admit that i liked the result, it is much more lighter and healthy for the new and amazing season. A million kisses, see you tomorrow,

Catarina de Anciães

---

Antes de mais um obrigado enorme aos melhores leitores do mundo pelos emails tão queridos que estamos a receber, para além de estarmos a adorar as vossas questões, estamos a adorar ler as vossas palavras que mostram tanto carinho pelo KATEFP e sabermos que somos um dos vossos sites de Moda preferidos é tão especial para nós. A cada dia que passa queremos vos mostrar o melhor trabalho possível no nosso "bebé", é por isto que o KATEFP é já a nossa vida e estamos sempre juntos nesta viagem. 
Como as questões estão a ser bastantes acho que vamos dividir em partes durante esta semana...enviem todas as vossas perguntas para contact@katefp.com, vamos dar resposta a todas :) 
Quanto ao outfit de hoje: os dias gélidos chegaram e os meus casacos de Outono/Inverno estão já a dar ares da sua graça. Eu sou bastante friorenta...no inverno passado quando fomos passar as férias de Natal à Alemanha não levei comigo anoraks de penas (grande erro), em vez disso levei comigo vários casacos de caxemira e parecia que o meu corpo congelava quando saía do aconchego da casa, por isso para as nossas próximas viagens prometo ir preparada como deve ser. 
Este colete em pêlo da Zara é de uma temporada passada e continua a ser um dos meus favoritos, o meu twist pessoal é dado pelo uso de um skinny belt da Mango para marcar a cintura, parte da silhueta que adoro realçar. O colete foi a peça chave de um look monocromático em tons de preto com detalhes dourados nos acessórios, quis girar todas as atenções em torno dele. Para uma próxima farei um styling mais edgy misturando-o numa palete de cores vibrante.
Se repararam chegou o momento do ano mais temido: cortar o cabelo (ok, estou a brincar, mas vocês sabem o quanto não gosto de cortar o cabelo, mesmo que apenas uns centímetros) contudo desta vez admito que gostei do resultado, ficou muito mais leve e saudável para a nova e fantástica temporada. Um beijinho grande, até amanhã,

Catarina de Anciães

katefp

Read more

October 21, 2012

Q&A: ASK US



_MG_2158

Questions&Answers time! We receive several emails in our inbox and we give the answer individually. To what we think that now it's the time to make a Q&A with us and give the answer to all of our readers...this week will be dedicated to all the questions you wish to ask: send us to contact@katefp.com and we'll give all the answers! :) We wish you a happy sunday, see you tomorrow for a new outfit post,

Catarina de Anciães

---

Questions&Answers time! Recebemos variados emails na nossa caixa de correio e damos resposta individual. Ao que pensamos que chegou a altura de fazermos um Q&A connosco e darmos a resposta para todos os nossos leitores...esta semana será dedicada a todas as perguntas que quiserem fazer queridos: enviem para contact@katefp.com e daremos todas as respostas! :) Um feliz domingo e até amanhã com um novo outfit post,

Catarina de Anciães
Read more

October 19, 2012

INSTAKATEFP



You just have to search the hashtag #katefp for you find all these instas/moments of our past couple of weeks. Yes, you already know that we're a little bit "addicted" in this application - the proof is when you hear us saying "wait, wait, let me first share it on instagram" :) - and once in a while we like to publish parts of our life that some of you who don't have instagram don't see it and in this way you can see it on the site. Moments of the day, as the accessories that we're wearing, or what we're tasting for lunch or dinner (and once again this instadiary has a lot, lot of instafood)...the benefit of this tool is that you can join us live, and has been a great way for people feel more confident in sharing their pictures which makes it more interesting and fun.
The teaser of this post shows a glimpse of our closet that is in fall mood (fall that actually looks like winter, it's so cold here): leather perfectos, faux fur and cashmere jackets, knits...i miss summer, but this season is so wonderful for Fashion, this is, what season isn't, for me are all seasons. Bye bye summer fluid dresses...hey there F/W. We hope you enjoy our instadiary beauties, join us on @katefpofficial. A million kisses, we wish you a fantastic weekend,

Catarina de Anciães

---

É só colocarem a hashtag #katefp que encontram estes instas/momentos das nossas últimas semanas. Sim, vocês já sabem que estamos um bocadinho "viciados"nesta aplicação - a prova disso é quando nos ouvem dizer "espera, espera, deixa-me primeiro partilhar no instagram" - e de vez em quando gostamos de publicar partes da nossa vida que alguns de vocês que não usam o Instagram possam ver no site. Seja momentos do dia, desde os acessórios que estamos a usar, ou o que estamos a saborear ao almoço ou ao jantar (e mais uma vez este instadiary tem muitos, muitos instafood)...a vantagem desta aplicação é que nos podem acompanhar em directo, e tem sido uma óptima ferramenta para as pessoas se sentirem mais confiantes em partilhar as suas imagens o que a torna bastante interessante e divertida. 
O teaser deste post mostra um glimpse do nosso closet que está em mood outono (outono que já parece inverno, está tanto frio): muitos perfectos em pele, casacos em pêlo e caxemira, malha...posso até já ter saudades do verão, mas esta estação é tão maravilhosa no que toca à Moda, isto é, qual é que não é, para mim são todas. Bye bye vestidos fluidos de verão...hey there F/W. Esperamos que gostem do nosso instadiary queridos, para nos acompanharem é em @katefpofficial. Muitos beijinhos, tenham um fim de semana fantástico,

Catarina de Anciães

Jewelry that i wore in this week , very think pink / Chanel, a little bit of glittery nailpolish and again, vibrant pink to brighten up these gray days
What i'm wearing today: a knit turban, gold bracelets and a gorgeous statement necklace / My nails with the glittery nailpolish from H&M and the other is a very delicate Chanel
Our desk has been a little messy we confess...but finally it's organized, looking good now :) / A healthy treat, apple with jam while reading Fashion magazines
The best way to start our morning: a delicious napolitana (one of our favorites sweets) with hot milk and Vogue / Organizing my jewelry box, really love to do that once in a while
Calvin Klein "Euphoria" is my ultimate fragrance for fall / A yummy fresh salad for dinner
Ok, here we're trying some galaxy effects, the sky was looking even more cooler / Homemade Pizza out  of the oven, wish you can taste it, it was so, but so good
Summer nostalgia, missing the long summer days...but well, welcome fall / A very light and quick meal  for dinner, a niçoise salad
The sky - again - but with #nofilter after a rainy day / This is what we like to call comfort food: cannellonis with mushrooms that were delightful, yup, we're realizing that we're serious food lovers :)
Beautiful sunset on the Resort, a view truly divine...
By the Resort's pool / On the yatch seeing the landscape that surrounds the Marina 
Enjoying the Gourmet tasting menu suggested by the chef on Montebelo Aguieira Restaurant...
...you can see all the dishes and wonderful wines clicking here
In our Resort apartment wearing one of my drop earrings by H&M / A couvert on the Resort Restaurant: heaven in our mouths, if you have the chance, you should really have to try it
On the water bike and practicing Wakeboard on Montebelo Aguieira's Marina #perfectmoments
Read more

October 17, 2012

MAKEUP BY SANDRA ALMEIDA



A bold, confident, sexy makeup...by the hands of dear and talented Sandra Almeida. Many of you have asked us which products to recreate the look by one of our top makeup artists used on our photoshoot for Atelier Styling Project, and here are the answers (that you can also find on Sandra's blog: beautymarketmakeup).
The vividness of the wild fruits tones - blueberries, raspberries, strawberries - it's the tastiest of the season, where the color of wine is mood for a lips full of mystery and glamour.

Catarina de Anciães

---

Uma maquilhagem forte, confiante, sensual...pelas mãos da querida e talentosa Sandra Almeida. Muitos de vocês têm-nos perguntado quais os produtos para recriarem o look que uma das nossas top makeup artists de eleição usou na nossa sessão fotográfica para o Atelier Styling Project, e aqui estão as respostas (que também podem encontrar no blogue da Sandra: beautymarketmakeup). 
A vivacidade dos tons das frutas silvestres - amoras, framboesas, morangos - é dos mais saborosos da temporada, onde a cor de vinho é mood para uns lábios repletos de mistério e glamour.

Catarina de Anciães

Skin


Eyes


Lips

Read more

October 15, 2012

SWEAT IT

Never to wear a sweatshirt was so irresistible as in this season. If before was synonym of easy comfort, now is of top style. Matched with a leather skirt or pants, with a statement necklace, and of course some amazing high heels (or a pair of wedge sneakers) the sweatshirt comes versatile and very sexy. KENZOIsabel Marant, KarlMarkus Lupfer to ASOS and Widfox are in our selection. I'm completely fan of the sweatshirt...starting with my first purchase from Zara that you already saw here and here, and i already add other models that you'll see me wearing soon (and that i'm wearing right now). A million kisses beauties, see you tomorrow,

Catarina de Anciães

---

Nunca usar uma sweatshirt foi tão irresistível como nesta estação. Se antes era sinónimo de conforto fácil, agora é de estilo máximo. Conjugada com uma saia ou calças em pele, com um colar statement, e claro uns fantásticos saltos altos (ou uns wedge sneakers) a sweatshirt surge versátil e bastante sexyKENZOIsabel MarantKarlMarkus Lupfer a ASOS e Wildfox estão na nossa selecção. Eu assumo-me uma fanática das sweatshirts...começando com a minha primeira aquisição da Zara que já viram aqui aqui, e já adicionei mais outros modelos que me vão ver a usar em breve (e que estou a usar neste momento). Muitos beijinhos queridos, até amanhã,

Catarina de Anciães

Read more

October 12, 2012

MONTEBELO AGUIEIRA LAKE RESORT & SPA: Spa




An ambiance of tranquility, of peace, of harmony was offered us on the Spa of Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa. Chocoterapy, relaxoterapy, Massage with hot stones...or a exclusive program Montebelo directed towards our goals, such as, a Chill Out Program, Slimming or Glamorous are some of the several treatments that we can find in this Spa of indian influences. 
Upon prior appointment is possible to enjoy of the treatments and of the massagem from monday to saturday, from two in the afternoon to nine at night, and on sunday from nine in the morning to two at the afternoon. 
By the delicate hands of the therapist my massage was the Massage with hot stones, in a ritual with volcanic stones rich in minerals, with essential oils which left me in a state of profound relaxation. A soft tea finalized the treatment with a piece of dark chocolate, treatment that lasted sixty minutes, where i closed my eyes and i felt the fragrances of the jasmine, rosemary and eucalyptus. A sensorial journey in a dream destiny, in Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa.

Catarina de Anciães

---

Um ambiente de tranquilidade, de paz, de harmonia foi-nos oferecido no Spa do Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa. Chocoterapia, Relaxoterapia, Massagem com Pedras Quentes...ou um programa exclusivo Montebelo direccionado para o que pretendemos, como por exemplo, um Programa Chill Out, Slimming ou Glamorous são alguns dos variados tratamentos que podemos encontrar neste Spa de influências indianas.
Mediante marcação prévia é possível usufruir dos tratamentos e das massagens de segunda-feira à sábado, das duas da tarde às nove da noite, e ao domingo das nove da manhã às duas da tarde. 
Pelas mãos delicadas da terapeuta a minha massagem passou pela Massagem com Pedras Quentes, num ritual com pedras vulcânicas ricas em minerais e com óleos essenciais, que me deixaram num estado de relaxamento profundo. Um chá de travo suave finalizou o tratamento com direito a um pedaço de chocolate negro, tratamento que durou sessenta minutos, onde fechei os olhos e senti as fragrâncias do jasmim, do rosmaninho e do eucalipto. Uma viagem sensorial num destino de sonho, no Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa.

Catarina de Anciães


Read more

October 11, 2012

MONTEBELO AGUIEIRA LAKE RESORT & SPA: Marina


montebeloaguieiramarinakatefp

Along the magic junction of three rivers - Dão, Mondego, Cris - in the Marina of Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa we are transported by the extension of the crystalline waters to a place closer of other world, a divine world.
We sailed on a bout tour by the Aguieira's dam with the nice Ricardo of the Okup'arte company (who "okkuppayes" the younger with sporty activities full of fun) and who was our instructor of the day. We drove on water bikes, we tried the Wakeboard which is synonym of pure adrenaline, where we overcome our expectations thanks to the refined techniques that Ricard taught us and feel the emotions to the surface. But you can also find sports as Windsurf, Nautical Ski...or relax in a kayak or in a pedal boating till the sun goes down. 
The immaculate beauty of the exterior decorates also the interior of the Resort, being case to affirm that "the paradise lives next door".

Catarina de Anciães

---

Ao longo da junção mágica de três rios - Dão, Mondego, Cris - na Marina do Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa somos transportados pela extensão das águas cristalinas para um lugar mais perto de outro mundo, um mundo divinal. 
Navegamos de barco numa tour pela Barragem da Aguieira com o simpático Ricardo da empresa Okup'arte (que "okupa" os mais jovens com actividades desportivas repletas de diversão) e que foi o nosso instrutor do dia. Andamos de mota de água, experimentamos o Wakeboard que é sinónimo de pura adrenalina, onde conseguimos superar as nossas expectativas graças às técnicas apuradas que o Ricardo nos ensinou e sentir as emoções à flor da pele. Mas também podem encontrar desportos como Windsurf, Ski Naútico...ou descontrair num kayak ou numa gaivota até ao sol se pôr. 
A beleza imaculada do exterior passa a decorar o interior do Resort, sendo caso para afirmar que "o paraíso mora ao lado".

Catarina de Anciães


Read more