KATEFP FASHION & LIFESTYLE

January 08, 2013

EASY GOING




Sometimes there are days that we just want to dress like this, the most easy going, comfy and casual way possible...and yesterday was one of those days in a mother - daughters time. My sister, Sofia (thank you sis for these pics!), is older than me 12 years and she and my mum were always one of my biggest role models, so is so good when we have the chance to be together and spend some "quality time". Now i understand the expression, quality time is days like these, when we're truly together and we take an all afternoon to chat, laugh a lot, walk and so is really better to be comfortable. This is my most casual version (like this one that you already saw here) : a par of skinny jeans (these by Citizens of Humanity are one my ultimate favorites, they fit so well, and we, women, know when a pair of jeans is the one), a cozy sweater and flat boots. Of course that the vest by glüen that i already showed you here  and that you can find on WESTRAGS is the piece that adds the special touch to the look and moves it away from being boring. And oh, a vibrant lipstick. Even because the word boring doesn't belong to the Fashion's dictionary, Fashion is always fun and it's one of the things that make me love it so much. Uncomfortable sometimes, but always fun (ok, this sounded to me like Fashion Shower) ! :) A million kisses sweeties,

Catarina de Anciães

---

Às vezes há dias que nos apetece vestir assim, o mais easy going, confortável e casual possível...ontem foi um desses dias num mother - daughters time. A minha irmã, Sofia (obrigada irmã pelas fotos!), é mais velha do que eu 12 anos e ela e a minha mãe sempre foram um dos meus maiores exemplos a seguir, por isso é tão bom quando temos a oportunidade de estarmos juntas e passamos o chamado "tempo de qualidade". Agora compreendo a expressão, tempo de qualidade é em dias assim, quando estamos juntas realmente e tiramos uma tarde para conversarmos, rirmos imenso, passearmos e por isso mesmo é melhor estar confortável. Esta é a minha versão mais casual (como esta que já viram aqui) : um par de skinny jeans (estes da Citizens of Humanity são dos meus favoritas, assentam tão bem, e nós, mulheres, sabemos quando um par de jeans é o tal), uma camisola aconchegante e umas botas rasas. Claro que o colete da glüen que já vos mostrei aqui e que podem encontrar na WESTRAGS é o que acrescenta o toque especial ao look afastando-o de ser aborrecido. E oh, um batom vibrante. Até porque a palavra aborrecido não faz parte do dicionário Fashion, a Moda é sempre divertida e é uma das coisas que me a faz adorar tanto. Desconfortável por vezes, mas sempre divertida (ok, isto soou-me a Fashion Shower) ! :) Muitos beijinhos queridos,

Catarina de Anciães



OUTFIT OF THE DAY
VEST : glüen
WATCH : Rolex
BRACELET : WESTRAGS
SWEATER : Mango
BELT : Romwe
BOOTS : Replay

18 comments:

  1. Anonymous8.1.13

    BEAUTIFUL! =) <3

    ReplyDelete
  2. Anonymous8.1.13

    BEAUTIFUL! =) <3

    ReplyDelete
  3. MARI8.1.13

    Q ue lindas meninas cada uma a mais bela. E bom ver duas irmas amigas e bem dispostas,cheias de charme,estilo e alegria de viver. Parabens e continua.

    ReplyDelete
  4. Love your sweater, amazing!

    ReplyDelete
  5. Anonymous9.1.13

    Onde foram tiradas as fotos? Qual lugar?

    ReplyDelete
  6. Anonymous9.1.13

    You're so stunning!

    xx

    ReplyDelete
  7. Anonymous9.1.13

    Always stunning, casual, chic, always perfect! :D

    xx

    ReplyDelete
  8. Anonymous9.1.13

    Are you wearing makeup? If not you look really perfect without it!

    xx

    ReplyDelete
  9. Anonymous9.1.13

    Want to be you! yes yes yes yes yeeees :'*

    xx

    ReplyDelete
  10. cátia9.1.13

    és mesmo linda ^.^ adorei este look descontraído! e a tua irmã é muito bonita também ^.^

    ReplyDelete
  11. Sofia Fonseca9.1.13

    Linda.

    ReplyDelete
  12. Sofia Fonseca9.1.13

    Linda.

    ReplyDelete
  13. Anonymous9.1.13

    Gorgeous girl!

    Laura

    ReplyDelete
  14. Anonymous9.1.13

    De onde é esse baton que estás a usar? Brigada :)

    ReplyDelete
  15. Essas calças assentam tão beeeeeeeem, mesmo super bem ! Chic *

    ReplyDelete
  16. Anonymous9.1.13

    More and more my favorite blog each day.....!!

    ReplyDelete
  17. João12.1.13

    Muito gira como sempre!

    ReplyDelete
  18. João12.1.13

    Muito gira como sempre!

    ReplyDelete