KATEFP FASHION & LIFESTYLE

January 03, 2013

SUNDAY PLEASURES




"Sunday pleasures"...there are simple pleasures that when i have the time, like on the weekend, that feel and do so good, both to our heart as to our soul. Being with my Pimpão and with the family is the number one, but then are Sunday/Simple pleasures that are pure moments to relax. And the Sunday pleasures of today could be also things that you still don't know about me: do you know that i used to collect miniatures of perfumes when i was a little girl and that i still keep them in a little box? This weekend i took the chance to organize them and i found several treasures (the perfumes that are in the first photo are a few from a vast collection); i do my own manicure because i like to do it and my nails are like this right now; do you remember the last Goodie Goodies post, these diamond earrings were what was inside the Tiffany box and well, they're more than a Sunday pleasure, i can say that they're a Timeless pleasure actually; this new oil by Caudalie "Divine" is truly divine, one of my favorites of the moment; while i play the role of the home fairy (this is, cleaning the house) i turn on our vintage radio and i relax to the sound of my favorite songs; this liquor of Alfarroba fruit that our cousins from Algarve brought us is fan-tas-tic, i mean it, it's delicious; i adore to have time to cook and making sweets (eggs, mascarpone cheese, sugar, coffee, sticks de la reine and a cup of Brandy made a terrific Tiramisù), if you want i bring you the recipe and i show you how to do it step by step); one of my favorites chocolates is Kinder, yes yes i confess, and the Ferrero Roche and the Baci ones (but the Baci disappear very quickly, i guess that is because of the curiosity to find out all the romantic notes when we unwrapped them, ooh is too adorable). These are some of my Sunday/Simples pleasures of these last couple of days, and which have been yours? A million kisses sweeties,

Catarina de Anciães

---

"Sunday pleasures"...há simples prazeres que quando tenho tempo, como ao fim de semana, que sabem  e fazem tão bem, tanto ao nosso coração como à alma. Estar com o meu Pimpão e com a família é o primeiro, mas depois há Sunday/Simple pleasures que são puros momentos para relaxar. E os Sunday pleasures de hoje poderiam ser até coisas que ainda não sabem sobre mim: sabiam que eu coleccionava miniaturas de perfumes quando era pequena e que ainda as guardo numa caixinha? Este fim de semana aproveitei para os organizar e encontrei verdadeiros tesouros (os perfumes que estão na primeira foto são apenas alguns de uma vasta colecção); sou eu que faço a minha própria manicure porque gosto de a fazer e de momento as minhas unhas estão assim; lembram-se do último post de Goodie Goodies, estes brinquinhos de diamante era o que estava dentro da caixinha da Tiffany e bem, são mais do que um Sunday pleasure, posso dizer até um Timeless pleasure; este novo óleo da Caudalie "Divine" é verdadeiramente divino, um dos meus favoritos do momento; enquanto faço o papel de fada do lar (isto é, limpo a casa) ligo o nosso rádio vintage e aproveito para descontrair ao som das minhas músicas preferidas; este licor de Alfarroba que os nossos primos do Algarve nos trouxeram é fan-tás-ti-co, i mean it, é delicioso; adoro ter tempo para cozinhar e fazer doces (ovos, queijo mascarpone, açucar, café, palitos de la reine e um cálice de Brandy deram um magnífico Tiramisù, se quiserem trago a receita e mostro passo a passo); um dos meus chocolates preferidos é o Kinder, sim sim confesso, e os Ferrero Roche e os Baci (só que a caixinha dos Baci desaparece muito depressa, acho que é por causa da curiosidade de querer descobrir todos os bilhetinhos românticos que encontramos ao desembrulhar, ooh são demasiado adoráveis). Estes são alguns dos meus Sunday/Simple pleasures dos últimos dias, e quais têm sido os vossos? Muitos beijinhos queridos, 

Catarina de Anciães


11 comments:

  1. MARI3.1.13

    Simplesmente delicioso.Tudo com uma graciosidade que te caracteriza.Das beleza as coisas mais simples da vida e que nos deliciam a vista.Parabens e continua.

    ReplyDelete
  2. Lovely nails!

    http://sweetcherryblogger.blogspot.com.es/2012/12/moustage.html

    ReplyDelete
  3. Mmmm!! lovely nails!

    http://sweetcherryblogger.blogspot.com.es/2012/12/moustage.html

    ReplyDelete
  4. amei o verniz!
    xoxo
    http://myheartaintabrain.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  5. Sofia Fonseca5.1.13

    Esse licor de alfarroba é qualquer coisa de delicioso. Blo.

    ReplyDelete
  6. Sofia Fonseca5.1.13

    Esse licor de alfarroba é qualquer coisa de delicioso. Bjo.

    ReplyDelete
  7. cátia5.1.13

    tenho, ler todos os dias o KATEFP, por isso é um prazer diário ^.^ é mesmo o primeiro, adoro vos ler logo de manhã todos os dias e fico mmo feliz quando vejo um novo post ^.^ adorovooos

    ReplyDelete
  8. Anonymous5.1.13

    Make more posts like this one, so cute!

    xx

    ReplyDelete
  9. Anonymous5.1.13

    Love all the pics!

    xx

    ReplyDelete
  10. Anonymous5.1.13

    And love you guys so much! Beautiful photography!

    xx

    ReplyDelete
  11. O que seria de nós sem isso?

    http://theposhtotty.blogspot.pt/

    ReplyDelete