KATEFP FASHION & LIFESTYLE

October 05, 2013

VENICE DAYS




In Venice there is an aura of mystery, magic and romance that made us fell in love for this italian city.
Milan Fashion Week was wonderful as always, but we didn't stayed until the last day because we already had other plans in mind...to discover Venice and Verona.
Venice was everything what we imagined, a piece of Paradise on Earth, from the arrival to the farewell.
When we arrived we made the check in at UnaVenezia where we stayed in a typically venetian style  Suite which had a terrace with a view to one of the canals. At night be able to be at our terrace observing the starry sky and the gondoliers singing was incredible. 
During our days in this city, that wherever we looked at seemed come out of a postcard, we preferred to get to know it by walking, neither gondola nor aquatic taxi for us, because when we travel is so much special (try to) act like a typical inhabitant of the city (even if bring our Nikon and take pictures everywhere don't make us feel unnoticed as tourists and well, that's how it has to be) but the point is to know both the emblematic places such as the Rialto Bridge, St. Mark's Square and Basilica, the Ducal Palace...which took my breath away with so much beauty (while arriving at St. Mark's Square and to listen to some of the greatest italian music hits played live gave me goosebumps, i swear, it was fascinating) and also to move away from the crowds and to know the venetian corners where we only find locals. We had the idea that Venice would be quite a touristic city (within normal) but is highly touristic, no wonder why. Is a city made of dreams, of Art and to discover it was unforgettable. Tomorrow on Katefp there will be more Venice waiting for our best readers in the world to whom we wish a lovely weekend!

Catarina de Anciães

-

Em Veneza há uma aura de mistério, magia e romance que nos fez apaixonar por esta cidade italiana. 
A Semana de Moda de Milão foi como sempre maravilhosa, mas não ficamos até ao último dia porque tínhamos outros planos em mente...descobrir Veneza e Verona.
Veneza foi tudo o que imaginámos, um pedaço de Paraíso na Terra, desde a chegada até à despedida. Aquando da chegada fizemos o check in no UnaVenezia onde ficámos na Suite tipicamente de estilo veneziano com uma varanda com vista para um dos canais. À noite poder estar na nossa varanda a observar o céu estrelado e os gondoleiros a cantar foi incrível.
Durante os nossos dias nesta cidade, que para onde quer que olhámos parece saída de um postal , preferimos conhecer a cidade a pé, não andamos nem de gôndola nem de táxi aquático, porque quando viajamos é tão mais especial (tentar) agir como um típico habitante da cidade (se bem que trazer a nossa Nikon a tiracolo, tirar fotos em todo o lado não nos faz passar despercebidos enquanto turistas e bem, é assim que tem de ser) mas é a questão de tanto conhecermos os lugares emblemáticos como a Ponte Rialto, a Praça e a Basílica de São Marcos, o Palácio Ducal...que me tiraram o ar com tanta beleza (ao chegar à Praça de São Marcos ouvir alguns dos grandes hits musicais italianos tocados ao vivo até me deu arrepios, juro, foi fascinante) e também nos afastarmos da multidão e conhecermos os recantos venezianos onde só encontramos os habitantes locais. Tínhamos a ideia que Veneza seria uma cidade bastante turística (dentro do normal) mas é altamente turística, não admira porquê. É uma cidade feita de sonhos, de Arte e descobri-la foi inesquecível. Amanhã no Katefp haverá mais Veneza à espera dos nossos melhores leitores no mundo a quem desejamos um feliz fim de semana!

Catarina de Anciães



OUTFIT OF THE DAY
SHIRT: Burberry
PANTS: Mango
WATCH: Sekonda
LOAFERS: Vintage Gucci